Translation of "Refer to the user manual" in German
Please
also
refer
to
the
User
Manual
for
instructions
on
how
to
use
the
pen.
Weitere
Informationen
zur
Anwendung
des
Injektors
entnehmen
Sie
bitte
der
Bedienungsanleitung.
EMEA v3
Please
refer
to
the
laser
user
manual,
and
to
the
microlens
fibre-optic
user
leaflet.
Bitte
auf
die
Bedienungsanleitung
des
Lasers
und
der
Mikrolinsenfaser
beachten.
EMEA v3
Please
refer
to
the
user
manual
for
the
respective
product.
Hinweise
dazu
finden
Sie
in
der
Bedienungsanleitung
des
jeweiligen
Produktes.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
of
your
switch
for
VLAN
configuration.
Einzelheiten
zur
VLAN-Konfiguration
entnehmen
Sie
bitte
der
Bedienungsanleitung
Ihres
Switch.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
you
can
refer
to
the
User
Manual
.
Natürlich
können
Sie
auf
das
Benutzerhandbuch
verweisen.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
of
your
TV.
Informationen
dazu
finden
Sie
in
der
Bedienungsanleitung
Ihres
Fernsehgeräts.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
of
your
mobile
phone.
Bitte
beachten
Sie
die
Bedienungsanleitung
Ihres
Mobiltelefons.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
for
your
mobile
phone.
Bitte
beachten
Sie
die
Bedienungsanleitung
Ihres
Mobiltelefons.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual.
Bitte
beziehen
Sie
sich
auf
die
Bedienungsanleitung.
CCAligned v1
Please
refer
to
the
user
manual
of
the
device
for
instructions.
Hinweise
dazu
finden
Sie
in
der
Bedienungsanleitung
des
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
for
more
information
on
crossGrid.
Weitere
Informationen
zu
crossGrid
entnehmen
Sie
bitte
dem
Anwender-Handbuch.
ParaCrawl v7.1
To
charge
your
OneBlade
simply
follow
our
instructions
below
or
refer
to
the
user
manual.
Anweisungen
zum
Aufladen
Ihres
OneBlade
finden
Sie
unten
oder
im
Benutzerhandbuch.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
which
came
with
your
NAS
for
details.
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Benutzerhandbuch,
das
mit
Ihrem
NAS
geliefert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
for
more
information
about
crossGrid.
Weitere
Informationen
zu
crossGrid
entnehmen
Sie
bitte
dem
Benutzer-Handbuch.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
user
manual
of
your
browser
to
find
out
how.
Wie
das
funktioniert,
entnehmen
Sie
bitte
der
Bedienungsanleitung
Ihres
Browsers.
ParaCrawl v7.1
Refer
to
the
Page
Station
User
Manual
for
details.
Nähere
Angaben
sind
im
Benutzerhandbuch
der
Page
Station
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
comprehensive
user
manual
for
fitting
instructions.
Bitte
entnehmen
Sie
die
Einbauanleitung
dem
umfassenden
Handbuch.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
camera’s
user
manual
in
advance.
Bitte
werfen
Sie
zuvor
einen
Blick
in
die
Bedienungsanleitung
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1
Refer
to
the
Page
Station
user
manual,
or
the
Q-Sys
Designer
online
help.
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Benutzerhandbuch
der
Page
Station
oder
in
der
Online-Hilfe
von
Q-Sys
Designer.
ParaCrawl v7.1
For
more
detailed
instructions,
refer
to
the
user
manual
(PDF)
on
the
provided
CD.
Weitere,
genauere
Anweisungen
finden
Sie
im
Benutzerhandbuch
(PDF)
auf
der
mitgelieferten
CD.
ParaCrawl v7.1
You
can
refer
to
the
user
manual
or
send
us
message
to
know
how
to
operate
it.
Sie
können
beachten
Sie
bitte
die
Bedienungsanleitung
oder
senden
uns
wissen,
wie
es
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
It
is
highly
recommended
to
always
refer
to
the
datasheet
or
user
manual
of
any
new
transceivers
to
familiarize
with
its
properties
and
the
latching
mechanism.
Es
wird
dringend
empfohlen,
immer
das
Datenblatt
oder
die
Bedienungsanleitung
eines
neuen
Transceivers
zu
konsultieren,
um
sich
mit
seinen
Eigenschaften
und
dem
Verriegelungsmechanismus
vertraut
zu
machen.
ParaCrawl v7.1