Translation of "Reference client" in German
Updated
"Mobile
ID
SOAP
client
reference
guide"
ready
for
download.
Aktualisierter
"Mobile
ID
SOAP
client
reference
guide"
steht
zum
Download
bereit.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
provide
more
information
to
you
in
person
or
to
organise
an
appointment
with
our
reference
client.
Wir
informieren
Sie
gerne
persönlich
oder
organisieren
einen
Termin
bei
unserem
FondsDesigner®
Referenzkunden.
CCAligned v1
We
are
however
prepared,
upon
specific
requests
of
interested
callers,
to
arrange
for
personal
client
reference.
Bei
spezifischen
Anfragen
sind
wir
jedoch
bereit,
Interessenten
in
direkten
Kontakt
mit
Kunden
zu
setzten.
ParaCrawl v7.1
Detailed
start-up
manuals
are
also
included
in
our
products
and
service
packages
for
client
reference.
Ausführliche
Inbetriebnahmehandbücher
sind
auch
in
unseren
Produkten
und
Servicepaketen
als
Referenz
für
Kunden
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Any
reference
to
"Customer","client"
or
"buyer"
refers
to
the
person
or
organization
placing
the
order.
Jeder
Verweis
auf
"Kunde",
"Kunde"
oder
"Käufer"
bezieht
sich
auf
die
Person
oder
Organisation,
die
die
Bestellung
erteilt
hat.
ParaCrawl v7.1
Reference
by
the
Client
to
its
own
"General
Standard
Terms
and
Conditions"
does
not
invoke
their
applicability,
if
this
is
not
agreed
separately
in
writing.
Ein
Verweis
des
Auftraggebers
(AG)
auf
seine
eigenen
”Allgemeinen
Geschäftsbedingungen”
bewirkt
keine
Geltung
derselben,
wenn
dies
nicht
eigens
schriftlich
vereinbart
wird.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
sends
back
the
HEAD
reference
so
the
client
knows
what
to
check
out
if
this
is
a
clone.
Zusätzlich
wird
die
HEAD-Referenz
mitgeschickt,
sodass
der
Client
weiß,
was
er
auschecken
muss,
falls
es
sich
um
einen
Clone
handelt.
ParaCrawl v7.1
Every
reference
by
the
client
to
its
own
purchase,
tender
or
other
terms
and
conditions
shall
not
be
accepted
by
the
contracted
party.
Ein
Verweis
von
Auftraggeber
auf
eigene
Einkaufs-,
Ausschreibungs-
oder
sonstige
Bedingungen
wird
von
Auftragnehmer
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
delighted
to
welcome
you
to
our
list
as
a
reference
client
soon!
Es
würde
uns
freuen,
Sie
demnächst
als
einen
unserer
Referenzkunden
auf
dieser
Liste
begrüßen
zu
dürfen!
ParaCrawl v7.1
I
respect
your
effort
to
make
amends
by
referring
new
clients.
Ich
respektiere
Ihre
Mühe
für
Wiedergutmachung,
indem
Sie
neue
Klienten
anbieten.
OpenSubtitles v2018
Two
years
ago,
Charles
Milverton
referred
a
client
to
the
Sheriff.
Vor
zwei
Jahren,
hat
Charles
Milverton
einen
Klienten
an
den
Sheriff
weitergeleitet.
OpenSubtitles v2018
All
referred
clients
must
be
aged
18
or
over.
Alle
angeworbene
Kunden
müssen
18
Jahre
oder
älter
sein.
CCAligned v1
Earn
up
to
$500
per
referred
active
client.
Verdienen
Sie
bis
zu
500
US-Dollar
für
einen
geworbenem
aktiven
Kunden.
CCAligned v1
Feel
free
to
use
me
as
a
reference
for
new
clients.
Gerne
können
Sie
mich
als
Referenz
für
neue
Mandanten
nutzen.
CCAligned v1
References
from
clients
can
be
found
in
the
press.
Referenzen
von
Kunden
finden
Sie
in
der
Presse.
CCAligned v1
Do
not
hesitate
to
sign
up
now
and
start
referring
clients
to
HotForex.
Zögern
Sie
nicht,
sich
jetzt
anzumelden
und
Kunden
an
HotForex
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
we
will
be
able
to
refer
clients
to
you
in
the
future.
Vielleicht
werden
wir
Ihnen
in
Zukunft
Kunden
schicken
können.
ParaCrawl v7.1
Your
affiliates
earn
for
referring
clients
and
other
partners.
Ihre
Affiliates
verdienen
für
die
Vermittlung
von
Kunden
und
anderen
Partnern.
ParaCrawl v7.1
Contact
References
Our
clients
include
leading
Slovak
and
international
companies.
Zu
unseren
Klienten
gehören
die
wichtigsten
slowakischen
und
internationalen
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Refer
to
section
Client
steering
by
WLC
for
further
information
on
this.
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Abschnitt
Client
Steering
über
den
WLC.
ParaCrawl v7.1
These
devices
are
also
referred
to
as
“client
HMIs.”
Diese
können
kurz
auch
als
"Client
HMI"
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
Here
you'll
find
an
overview
of
my
references,
clients
and
publications.
Hier
finden
Sie
einen
Überblick
über
meine
Referenzen,
Kunden
und
Veröffentlichungen.
CCAligned v1
Earn
15%
commission
on
each
recurring
payment
made
by
clients
referred
by
you.
Verdienen
Sie
15%
Kommission
für
jede
wiederkehrende
Zahlung
Ihrer
Kunden.
CCAligned v1