Translation of "Reference manager" in German
The
full
name
of
the
file
is
Reference
Manager
Data
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.rmd
ist
Reference
Manager
Data
File.
ParaCrawl v7.1
In
Reference
Manager
on
the
File
menu,
click
Export
.
Wählen
Sie
im
Reference
Manager
aus
dem
Menü
File
den
Befehl
Export
.
ParaCrawl v7.1
You
can
import
your
articles
directly
from
your
favorite
Reference
Manager.
Sie
können
Ihre
Artikel
direkt
aus
Ihrem
bevorzugten
Reference
Manager
heraus
importieren.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand
each
reference
manager
has
its
advantages
and
disadvantages.
Einerseits
hat
jeder
Referenz
Manager
seine
Vor-
und
Nachteile.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
you've
used
EndNote
or
Reference
Manager
to
insert
references
into
your
Word
document.
Sie
haben
bisher
EndNote-
oder
Reference
Mananager
genutzt,
um
in
Word
Ihre
Literaturnachweise
einzupflegen.
ParaCrawl v7.1
Integrated
with
a
reference
manager,
Mellel
also
supports
mathematical
equations
and
a
range
of
different
languages.
Integriert
mit
einem
Referenz
Manager,
Mellel
unterstützt
auch
mathematische
Gleichungen
und
eine
Reihe
verschiedener
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
Importing
surveys,
data
from
Twitter
as
well
as
from
your
favorite
reference
manager
is
a
breeze.
Das
Importieren
von
Umfragen,
Daten
von
Twitter
sowie
von
Ihrem
bevorzugten
Referenzmanager
ist
ein
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1
Citavi
can
export
data
in
different
formats
to
other
reference
management
programs,
and
Citavi
can
import
references
from
other
reference
management
programs,
either
directly,
as
from
EndNote
or
BibTeX,
or
with
an
import
filter
or
via
a
RIS
export
file,
as
from
Mendeley,
ProCite,
Reference
Manager,
RefMe,
RefWorks,
Zotero,
and
others.
Citavi-Titeldaten
können
von
anderen
Literaturverwaltungsprogrammen
importiert
werden,
und
Citavi
kann
die
Daten
aus
anderen
Literaturverwaltungsprogrammen
importieren,
entweder
direkt,
wie
im
Fall
von
EndNote
und
BibTeX-Dateien,
oder
über
einen
Import-Filter
oder
den
Umweg
einer
RIS-Exportdatei
wie
beim
Import
aus
Mendeley,
ProCite,
Reference
Manager,
RefWorks,
Zotero
und
anderen.
WikiMatrix v1
You
can
import
data
from
Evernote,
Twitter,
and
your
favorite
Reference
Manager
for
a
literature
review
.
Sie
können
Daten
von
Evernote,
Twitter,
und
Ihrem
bevorzugten
Referenzmanager
für
eine
Literature
Review
importieren.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
the
number
of
wires
running
across
the
factory
floor,
the
digital-input
module
lowers
cable
cost
and
simplifies
maintenance,”
said
Reference
Design
Manager
David
Andeen.
Durch
die
geringere
Zahl
der
in
der
Fabrik
zu
verlegenden
Leitungen
senkt
das
Digitaleingangs-Modul
die
Verkabelungskosten
und
vereinfacht
die
Instandhaltung“,
erklärt
Referenzdesign-Manager
David
Andeen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
get
the
e-mail
in
HTML
format
with
direct
links
to
PubMed,
output
in
different
formats
for
import
into
reference
manager
programs
and
storage
of
important
papers
in
a
Reference
Treasury.
Es
ist
möglich
die
E-Mail
im
HTML
Format
mit
direkten
Links
zu
PubMed
zu
erhalten,
die
Daten
für
den
Import
in
Referenzmanager
Programmen
in
verschiedenen
Formaten
auszugeben
und
wichtige
Papers
in
einer
Referenzsammlung
zu
lagern.
ParaCrawl v7.1
But
choosing
the
“best
reference
manager”
out
of
the
available
array
of
tools
is
not
as
simple
as
it
might
seem.
Den
„besten
Referenz
Manager“
aus
der
verfügbaren
Vielzahl
an
Hilfsmitteln
auszuwählen
ist
nicht
so
einfach
wie
man
meinen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Commentary
"Petaluma
was
developed
as
an
analog
front-end
solution
ideally
suited
for
the
distribution
automation
grid,"
said
David
Andeen,
Reference
Design
Manager
at
Maxim
Integrated.
Kommentare
zum
Board
"Petaluma
wurde
als
Datenerfassungssystem
in
automatisierten
Energienetzen
entworfen",
erklärte
David
Andeen,
Reference
Design
Manager
bei
Maxim
Integrated.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
your
references
to
have
the
same
sequence
numbers
that
they
had
in
Reference
Manager,
it's
important
that
you
import
the
references
into
a
new,
empty
Citavi
project.
Falls
Sie
die
Datensatznummern
aus
Reference
Manager
als
Laufnummern
nach
Citavi
übernehmen
möchten,
ist
es
wichtig,
dass
Sie
den
Import
in
ein
neues,
leeres
Citavi-Projekt
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
the
number
of
wires
running
across
the
factory
floor,
the
digital-input
module
lowers
cable
cost
and
simplifies
maintenance,"
said
Reference
Design
Manager
David
Andeen.
Durch
die
geringere
Zahl
der
in
der
Fabrik
zu
verlegenden
Leitungen
senkt
das
Digitaleingangs-Modul
die
Verkabelungskosten
und
vereinfacht
die
Instandhaltung",
erklärt
Referenzdesign-Manager
David
Andeen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
"best
reference
manager"
is
probably
the
one
with
the
greatest
match
between
its
functionality
and
the
researcher's
workflow.
Daher
ist
der
"beste
Referenz
Manager"
vermutlich
derjenige
mit
der
größten
Übereinstimmung
zwischen
der
Funktionalität
und
der
Arbeitsweise
des
Wissenschaftlers.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
is
that
you
are
either
using
Endnote,
or
a
reference
manager
that
allows
you
to
create
an
export
for
Endnote
in
XML
format.
Voraussetzung
ist,
dass
Sie
entweder
Endnote
oder
einen
Referenzmanager
verwenden,
mit
dem
Sie
einen
Export
für
Endnote
im
XML-Format
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
“best
reference
manager”
is
probably
the
one
with
the
greatest
match
between
its
functionality
and
the
researcher’s
workflow.
Daher
ist
der
„beste
Referenz
Manager“
vermutlich
derjenige
mit
der
größten
Übereinstimmung
zwischen
der
Funktionalität
und
der
Arbeitsweise
des
Wissenschaftlers.
ParaCrawl v7.1
But
choosing
the
"best
reference
manager"
out
of
the
available
array
of
tools
is
not
as
simple
as
it
might
seem.
Den
"besten
Referenz
Manager"
aus
der
verfügbaren
Vielzahl
an
Hilfsmitteln
auszuwählen
ist
nicht
so
einfach
wie
man
meinen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
in
Reference
Manager
for
the
reference
type
Thesis/Dissertation
you
were
using
the
field
Classification
Level
(=
Misc1)
to
designate
the
confidentiality
of
a
particular
document.
Vielleicht
haben
Sie
in
Reference
Manager
beim
Dokumententyp
Thesis/Dissertation
das
Feld
Degree
(=
Misc1)
verwendet,
um
damit
den
Vertraulichkeitsgrad
eines
Dokuments
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1
Citavi
combines
reference
management,
knowledge
organization
and
task
scheduling.
Citavi
integriert
Literaturverwaltung,
Wissensorganisation
und
Aufgabenplanung.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
reference
management
tools.
Es
gibt
zahlreiche
Programme
für
die
Literaturverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
reference
power
management
for
wind
turbines,
hereinafter
referred
to
as
WEA,
functions
in
a
group-oriented
manner.
Das
Bezugsleistungsmanagement
für
Windenergieanlagen,
nachfolgend
auch
als
WEA
bezeichnet,
arbeitet
gruppenorientiert.
EuroPat v2
The
example
relates
to
a
wind
park
having
5
wind
turbines
(WEAs)
in
the
reference
power
management.
Das
Beispiel
betrifft
einen
Windpark
mit
5
Windenergieanlagen
(WEAs)
im
Bezugsleistungsmanagement.
EuroPat v2