Translation of "Reference method" in German
The
reference
method
shall
be
used
to
calculate
injected
currents
from
forward
power.
Zur
Berechnung
von
eingespeistem
Strom
aus
Ausgangsleistung
ist
die
Referenzmethode
anzuwenden.
DGT v2019
Member
States
shall
recommend
that
official
laboratories
use,
as
a
matter
of
routine,
the
reference
method
referred
to
above.
Die
Mitgliedstaaten
empfehlen,
dass
amtliche
Laboratorien
die
genannte
Referenzmethode
als
Routineverfahren
anwenden.
DGT v2019
The
reference
method
shall
be
the
test
and
analytical
methods
referred
to
in
Annex
VIII.
Als
Referenzmethode
dienen
die
in
Anhang
VIII
genannten
Prüf-
und
Analysemethoden.
JRC-Acquis v3.0
The
reference
to
that
analytical
reference
method
should
therefore
be
amended.
Daher
sollte
der
Verweis
auf
diese
analytische
Referenzmethode
geändert
werden.
DGT v2019
Skimmed-milk
powder
content
in
compound
feedingstuffs
shall
be
determined
in
accordance
with
the
reference
method
laid
down
in
Annex
XVI.
Der
Gehalt
an
Magermilchpulver
ist
gemäß
der
in
Anhang
XVI
beschriebenen
Referenzmethode
nachzuweisen.
DGT v2019
Buttermilk
in
skimmed-milk
powder
shall
be
detected
in
accordance
with
the
reference
method
laid
down
in
Annex
XIV.
Buttermilch
in
Magermilchpulver
ist
gemäß
der
in
Anhang
XIV
beschriebenen
Referenzmethode
nachzuweisen.
DGT v2019
The
reference
method
for
determining
the
flotation
index
is
given
in
Annex
VII.
Die
Referenzmethode
zur
Bestimmung
des
Flotationsindex
ist
in
Anhang
VII
festgelegt.
DGT v2019
The
reference
method
is
laid
down
in
Chapter
I
of
Annex
I
to
that
Regulation.
Die
Referenzmethode
ist
in
Anhang
I
Kapitel
I
der
genannten
Verordnung
festgelegt.
DGT v2019