Translation of "Reference model" in German
																						The
																											signalling
																											information
																											transmitted
																											in
																											the
																											signalling
																											channel
																											are
																											structured
																											according
																											to
																											the
																											OSI
																											reference
																											model.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Signalisierungskanal
																											übermittelten
																											Signalisierungsinformationen
																											sind
																											entsprechend
																											dem
																											OSI-Referenzmodell
																											strukturiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											lower
																											three
																											protocol
																											layers
																											of
																											the
																											seven
																											abstracted
																											protocol
																											layers
																											of
																											the
																											OSI
																											reference
																											model
																											are
																											realized.
																		
			
				
																						Von
																											den
																											sieben
																											abstrahierten
																											Protokollschichten
																											des
																											OSI-Referenzmodells
																											sind
																											die
																											unteren
																											drei
																											Protokollschichten
																											realisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											signalling
																											information
																											communicated
																											in
																											the
																											signalling
																											information
																											channel
																											D
																											are
																											structured
																											according
																											to
																											the
																											OSI
																											reference
																											model.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Signalisierungsinformationskanal
																											D
																											übermittelten
																											Signalisierungsinformationen
																											sind
																											entsprechend
																											dem
																											OSI-Referenzmodell
																											strukturiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											the
																											seven
																											abstracted
																											protocol
																											layers
																											of
																											the
																											OSI
																											reference
																											model,
																											the
																											lower
																											three
																											protocol
																											layers
																											are
																											realized.
																		
			
				
																						Von
																											den
																											sieben
																											abstrahierten
																											Protokollschichten
																											des
																											OSI-Referenzmodells
																											sind
																											die
																											unteren
																											drei
																											Protokollschichten
																											realisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Similarly
																											to
																											the
																											OSI
																											reference
																											model,
																											ATM
																											is
																											also
																											subdivided
																											vertically
																											into
																											several
																											layers.
																		
			
				
																						Ähnlich
																											dem
																											OSI-Referenzmodell
																											ist
																											auch
																											ATM
																											vertikal
																											in
																											mehrere
																											Schichten
																											unterteilt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											do
																											so,
																											corresponding
																											derivatives
																											must
																											be
																											formed
																											within
																											the
																											vehicle
																											reference
																											model.
																		
			
				
																						Dazu
																											müssen
																											innerhalb
																											des
																											Fahrzeugreferenzmodells
																											entsprechende
																											Ableitungen
																											gebildet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Optimal
																											mode
																											of
																											operation
																											of
																											the
																											vehicle
																											reference
																											model
																											302
																											is
																											also
																											important
																											in
																											the
																											range
																											of
																											low
																											velocities.
																		
			
				
																						Auch
																											im
																											Bereich
																											kleiner
																											Geschwindigkeiten
																											ist
																											eine
																											optimale
																											Arbeitsweise
																											des
																											Fahrzeugreferenzmodells
																											302
																											wichtig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											signalling
																											information
																											communicated
																											in
																											the
																											signalling
																											channel
																											is
																											structured
																											according
																											to
																											the
																											OSI
																											reference
																											model.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Signalisierungskanal
																											übermittelten
																											Signalisierungsinformationen
																											sind
																											entsprechend
																											dem
																											OSI-Referenzmodell
																											strukturiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						MATES'
																											collaborative
																											services
																											use
																											a
																											reference
																											model
																											based
																											on
																											three
																											elements.
																		
			
				
																						Die
																											Kollaborationsdienste
																											von
																											MATES
																											verwenden
																											ein
																											auf
																											drei
																											Säulen
																											basierendes
																											Referenzmodell.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											minimization
																											of
																											the
																											model
																											elements
																											contained
																											in
																											the
																											reference
																											model
																											is
																											therefore
																											desirable.
																		
			
				
																						Eine
																											Minimierung
																											der
																											im
																											Referenzmodell
																											enthaltenen
																											Modellelemente
																											ist
																											daher
																											anzustreben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Lines
																											can
																											be
																											incorporated
																											in
																											many
																											different
																											directions
																											into
																											the
																											reference
																											model.
																		
			
				
																						Dadurch
																											werden
																											bevorzugt
																											Linien
																											in
																											vielen
																											unterschiedlichen
																											Richtungen
																											ins
																											Referenzmodell
																											übernommen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											standard
																											Redfield
																											theory
																											is
																											used
																											to
																											provide
																											a
																											reference
																											model.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											zunächst
																											die
																											Standard-Redfield-Theorie
																											verwendet,
																											um
																											ein
																											Referenzmodell
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contact
																											us
																											for
																											the
																											reference
																											model
																											Platinum
																											Electra.
																		
			
				
																						Bitte
																											fragen
																											Sie
																											uns
																											für
																											das
																											Referenzmodell
																											Platinum
																											Electra.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1