Translation of "Reference sensor" in German

Alarm signals which are triggered simultaneously by the protective sensors and the reference sensor are suppressed.
Alarmsignale, die gleichzeitig von Schutzsensoren und Referenzsensor ausgelöst werden, werden unterdrückt.
EuroPat v2
The ambient temperature is measured by a reference sensor.
Durch einen Referenzsensor wird die Umgebungstemperatur gemessen.
EuroPat v2
On the basis of this reference variable, a sensor reference variable is determined for each of the individual sensors.
Ausgehend von dieser Referenzgröße wird für die einzelnen Sensoren jeweils eine Sensorreferenzgröße ermittelt.
EuroPat v2
In addition, a reference sensor can be arranged in the electrodes for the breathing.
Ferner kann in der Elektroden ein Referenzsensor für die Atmung angeordnet sein.
EuroPat v2
Advantageously the light from the light source to the reference light sensor passes through the light guide.
Vorteilhafterweise wird das Licht von der Lichtquelle zum Referenzlichtsensor durch den Lichtleiter geführt.
EuroPat v2
In particular, the reference light sensor can be located on the light guide.
Insbesondere kann der Referenzlichtsensor am Lichtleiter angeordnet sein.
EuroPat v2
Its trigger is tapped via an optical reference sensor 16 .
Sein Trigger wird über einen optischen Referenzsensor 16 abgegriffen.
EuroPat v2
The reference sensor 21 represents the reference signal generator.
Der Referenzsensor 21 stellt den Referenzsignalerzeuger dar.
EuroPat v2
It is also proposed that the reference sensor be in the form of a UWB sensor unit.
Ferner wird vorgeschlagen, dass der Referenzsensor als UWB-Sensoreinheit ausgebildet ist.
EuroPat v2
This change can be corrected by a reference sensor.
Durch einen Referenzsensor kann dies korrigiert werden.
EuroPat v2
The temperatures are measured by the temperature sensor to be calibrated and by the reference temperature sensor.
Die Temperaturen werden vom zu kalibrierenden Temperatursensor und vom Referenztemperatursensor gemessen.
EuroPat v2
For example, for a usable measurement, at least one reference sensor is always necessary.
Beispielsweise ist für eine verwertbare Messung immer zumindest ein Referenzsensor notwendig.
EuroPat v2
The reference sensor is preferably arranged at a sensor angle of approximately 90°.
Vorzugsweise ist der Referenzsensor in einem Sensorwinkel von etwa 90° angeordnet.
EuroPat v2
In this case, the wheel-bearing sensor SW is the reference sensor.
In diesem Fall ist der Radlagersensor SW der Referenzsensor.
EuroPat v2
This rotor position sensor can be a high-resolution reference sensor or the sensor device itself.
Dieser Rotorlagegeber kann ein hoch auflösender Referenzsensor oder die Sensorvorrichtung selbst sein.
EuroPat v2
This can be determined with the aid of the high-resolution reference position sensor.
Dieser kann z.B. mit Hilfe des hoch auflösenden Referenz-Lagegebers bestimmt werden.
EuroPat v2
The reference sensor surface 10 is connected correspondingly to the sensor surface 7 .
Die Referenzsensorfläche 10 ist entsprechend der Sensorfläche 7 verschaltet.
EuroPat v2
A sensor reference variable is determined for each of the individual sensors on the basis of this reference variable.
Ausgehend von dieser Referenzgröße wird für die einzelnen Sensoren jeweils eine Sensorreferenzgröße ermittelt.
EuroPat v2
The reference sensor area 10 is connected correspondingly to the sensor area 7 .
Die Referenzsensorfläche 10 ist entsprechend der Sensorfläche 7 verschaltet.
EuroPat v2

Related phrases

are referred to reference angle sensor referring to our for their reference
you are referring to referring to reference sensor refer
with reference to our for reference only