Translation of "Referral from" in German
The
EESC
had
not
received
a
referral
from
the
Council.
Der
EWSA
sei
nicht
vom
Rat
damit
befasst
worden.
TildeMODEL v2018
So
can
I
get
a
referral
from
you?
So
kann
ich
eine
Empfehlung
von
ihnen
bekommen?
OpenSubtitles v2018
And
I
would
consider
getting
a
referral
from
a
more
prestigious
college.
Und
ich
würde
eine
Empfehlung
von
einer
angeseheneren
Universität
einholen.
OpenSubtitles v2018
Carmela's
getting
a
referral
from
his
own
pediatrician.
Carmelas
holt
sich
bei
seinem
Kinderarzt
eine
Überweisung.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
referral
from
his
teacher
and
I've
tried
a
couple
of
times.
Wir
haben
eine
Empfehlung
und
ich
habe
es
ein
paar
Mal
versucht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we
got
a
referral
from
his
teacher.
Wir
haben
eine
Empfehlung
von
seiner
Lehrerin.
OpenSubtitles v2018
Do
I
need
a
referral
from
a
doctor?
Muss
ich
von
einem
Arzt
überwiesen
werden?
CCAligned v1
Over
95%
of
their
referral
traffic
comes
from
Facebook.
Das
gesamte
Referral-Aufkommen
stammt
insgesamt
zu
über
95
%
von
Facebook.
ParaCrawl v7.1
The
treatments
do
not
require
a
prescription
or
referral
from
a
doctor.
Für
die
Behandlungen
sind
weder
Rezept
noch
Überweisung
eines
Arztes
erforderlich.
CCAligned v1
Do
I
need
a
referral
from
my
doctor?
Brauche
ich
eine
Überweisung
von
meinem
Arzt?
ParaCrawl v7.1
We
provide
the
following
limited
services
by
referral
from
our
Tuesday
night
clinics:
Wir
bieten
folgende
Leistungen
begrenzt
durch
Überweisung
von
unseren
Dienstagabend
Kliniken:
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
to
ask
for
a
referral
from
the
doctor
who
sends
you.
Bitte
vergessen
Sie
nicht,
eine
entsprechende
Überweisung
von
Ihrem
Arzt
mitzubringen.
ParaCrawl v7.1
You
earn
a
referral
commission
from
selling
the
program
owners'
products.
Sie
erwerben
eine
Empfehlung
Kommission
vom
Verkaufen
der
Produkte
der
Programminhaber.
ParaCrawl v7.1
Members
of
the
statutory
health
insurance
need
a
referral
from
their
doctor.
Mitglieder
der
gesetzlichen
Krankenkassen
müssen
eine
überweisung
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
It
also
prevents
the
courts
of
an
EU
country
accepting
a
referral
from
the
UK.
Es
verhindert
auch,
dass
die
Gerichte
eines
EU-Landes
eine
Überweisung
aus
dem
Vereinigten
Königreich
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1