Translation of "Refiner" in German
																						A
																											sample
																											was
																											therefore
																											comminuted
																											by
																											means
																											of
																											a
																											disk
																											refiner,
																											in
																											6
																											passes.
																		
			
				
																						Daher
																											wurde
																											eine
																											Probe
																											mittels
																											eines
																											Scheibenrefiner
																											in
																											6
																											Durchgängen
																											zerkleinert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											fiber
																											materials
																											suspension
																											may
																											therefore
																											be
																											shortened
																											in
																											a
																											conventional
																											refiner.
																		
			
				
																						Die
																											Fasersuspension
																											kann
																											daher
																											in
																											einem
																											üblichen
																											Refiner
																											gekürzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cause
																											of
																											this
																											loss
																											of
																											binding
																											power
																											is
																											that
																											partial
																											crosslinking
																											occurs
																											in
																											the
																											refiner.
																		
			
				
																						Ursache
																											des
																											Bindeverlustes
																											ist,
																											dass
																											schon
																											im
																											Refiner
																											die
																											Vernetzung
																											teilweise
																											abläuft.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											chips
																											were
																											then
																											defibered
																											in
																											a
																											disk
																											refiner.
																		
			
				
																						Diese
																											Hackschnitzel
																											wurden
																											anschließend
																											in
																											einem
																											Scheibenrefiner
																											defibriert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											conditions
																											for
																											this
																											are
																											created
																											in
																											the
																											refiner.
																		
			
				
																						Im
																											Refiner
																											werden
																											die
																											Voraussetzungen
																											dafür
																											geschaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Claflin
																											Refiner
																											can
																											process
																											the
																											straw
																											pulp
																											as
																											well
																											as
																											the
																											wood
																											pulp
																											and
																											wasted
																											paper
																											pulp.
																		
			
				
																						Claflin
																											Refiner
																											kann
																											sowohl
																											Strohzellstoff
																											als
																											auch
																											Holzzellstoff
																											und
																											Altpapierzellstoff
																											verarbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ingredients
																											of
																											Babor
																											Derma
																											Refiner
																											Enzyme
																											Cleanser
																											are
																											listed
																											in
																											alphabetical
																											order
																											now.
																		
			
				
																						Die
																											Inhaltsstoffe
																											von
																											Babor
																											Derma
																											Refiner
																											Enzyme
																											Cleanser
																											sind
																											alphabetisch
																											sortiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1