Translation of "Reformatted" in German
Every
single
one
of
these
has
to
be
wiped,
reformatted,
the
whole
shmeel.
Jeder
Einzelne
muss
abgewischt
und
neu
formatiert
werden,
das
ganze
Gedöns.
OpenSubtitles v2018
He
deliberately
reformatted
his
hard
drive.
Er
hat
die
Festplatte
neu
formatiert.
OpenSubtitles v2018
The
memory
is
reformatted
when
the
robot
stops
functioning.
Der
Speicher
wird
formatiert,
sobald
der
Roboter
aufhört
zu
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
Want
to
retrieve
reformatted
FAT
partition
data?
Möchten
Sie
neu
formatiert
FAT-Partition
Daten
abzurufen?
ParaCrawl v7.1
Files
from
repartitioned
and
reformatted
drives
will
be
retrieved
in
less
time.
Dateien
aus
neu
partitionierten
und
umformatierten
Laufwerken
werden
in
kürzerer
Zeit
abgerufen.
ParaCrawl v7.1
This
User's
Guide
is
nothing
but
a
reformatted
Progeny
User's
Guide.
Dieser
Benutzer-Leitfaden
ist
nichts
anderes
als
ein
neu
formatierter
Progeny
Benutzer-Leitfaden.
ParaCrawl v7.1
Some
graphics
will
not
be
reformatted
during
the
conversion
process.
Einige
Grafiken
werden
während
des
Konvertierungsprozesses
nicht
neu
formatiert.
CCAligned v1
Choose
the
reformatted
external
drive
and
click
on
“Next”
button
Wählen
Sie
das
neu
formatierte
externe
Laufwerk
und
klicken
Sie
auf
"Next"
ParaCrawl v7.1
Using
this
function,
you
can
recover
files
from
reformatted
disks.
Mithilfe
dieser
Funktion
können
Sie
Dateien
von
formatierten
Festplatten
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
recover
data
from
reformatted
volumes
and
repartitioned
drives.
Sie
können
Daten
aus
umformatierten
Volumes
und
repartitionierten
Laufwerken
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
Even
files
from
reformatted
drives
will
be
easily
restored.
Auch
Dateien
von
umformatierten
Laufwerken
werden
einfach
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1