Translation of "Refound" in German
With
that
a
labyrinth
can
be
exactly
described,
and
may
be
refound
at
any
time.
Damit
läßt
sich
ein
Labyrinth
eindeutig
beschreiben
und
jederzeit
wieder
finden.
CCAligned v1
For
example,
at
least
10
features
have
to
be
refound
or
retrieved.
Zum
Beispiel
müssen
mindestens
10
Features
wiedergefunden
werden.
EuroPat v2
There,
he
drew
strength
and
courage,
and
refound
his
zeal
for
souls.
Er
schöpfte
Kraft
und
Mut,
und
sein
Glaubenseifer
lebte
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
No
Deposit
refound
if
it
is
not
our
mistakes.
No
Deposit
wiedergefunden,
wenn
es
nicht
unser
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Update
22.09.08:
The
crane
was
refound.
Update
22.09.08:
Der
Kran
wurde
wieder
aufgefunden.
ParaCrawl v7.1
Today
stock
prices
have
recovered,
banks
have
beefed
up
their
equity
capital,
and
they’ve
refound
their
conception
of
themselves.
Die
Börsenkurse
haben
sich
erholt,
die
Banken
haben
ihre
Eigenmittel
aufgestockt
und
ihr
Selbstverständnis
wiedergefunden.
ParaCrawl v7.1
The
sulfur
contained
in
the
starting
materials
practically
quantitatively
is
to
be
refound
in
the
reduced
slag,
such
a
sulfur
content
definitely
exhibiting
positive
properties
in
regard
to
the
subsequent
use
as
a
cement
grinding
admixture.
Der
in
den
Ausgangsmaterialien
enthaltene
Schwefel
findet
sich
praktisch
quantitativ
in
der
reduzierten
Schlacke
wieder,
wobei
ein
derartiger
Schwefelgehalt
für
eine
nachträgliche
Verwendung
als
Zementzumahlstoff
durchaus
positive
Eigenschaften
zeigt.
EuroPat v2
Fredo
is
a
child
full
of
fantasy,
Nele
is
a
grown-up
who
has
lost
and
refound
her
fantasy
in
this
story.
Fredo
ist
ein
phantasievolles
Kind,
Nele
ist
eine
Erwachsene,
die
in
dieser
Geschichte
ihre
verlorene
Phantasie
wiederfindet.
ParaCrawl v7.1