Translation of "Refraction index" in German
The
refraction
index
for
air
is
this
number
right
over
here,
1.00029.
Der
Brechungsindex
für
Luft
ist
diese
Zahl
hier,
1,00029,
QED v2.0a
An
optical
path
length
is
determined,
by
way
of
example,
by
a
refraction
index
of
a
medium.
Eine
optische
Weglänge
wird
beispielsweise
durch
einen
Brechungsindex
eines
Mediums
bestimmt.
EuroPat v2
Preferably,
these
consist
of
an
adhesive
with
a
corresponding
refraction
index.
Bevorzugt
bestehen
sie
aus
einem
Klebstoff
mit
entsprechendem
Brechungsindex.
EuroPat v2
This
is
the
refraction
index
in
machine
direction
n
MD
.
Dies
ist
der
Brechungsindex
in
Maschinenrichtung
n
MD
.
EuroPat v2
The
refraction
index
of
the
mixture
must
be
greater
than
1.685.
Der
Brechungsindex
des
Gemisches
muss
größer
als
1,685
sein.
EuroPat v2
The
arrangement
is
suitably
adapted
to
the
coating
parameters,
particularly
the
deposition
rate
and
the
refraction
index.
Die
Anordnung
wird
zweckmäßig
den
Beschichtungsparametern
angepaßt,
insbesondere
an
Aufwachsrate
und
Brechungsindex.
EuroPat v2
The
refraction
index
is
dependent
on
the
wavelength
of
the
radiation.
Der
Brechungsindex
ist
von
der
Wellenlänge
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
semiconductor
lasers
3
are
arranged
along
a
line
410
of
the
same
deposition
rate
and
the
same
refraction
index.
Die
Halbleiterlaser
3
sind
hierbei
auf
einer
Linie
410
mit
gleicher
Beschichtungsrate
und
gleichem
Brechungsindex
angeordnet.
EuroPat v2
The
semiconductor
lasers
3
are
arranged
along
two
lines
411
of
the
same
coating
rate
and
the
same
refraction
index.
Die
Halbleiterlaser
3
sind
entlang
zwei
Linien
411
mit
gleicher
Beschichtungsrate
und
gleichem
Brechungsindex
angeordnet.
EuroPat v2
The
semiconductor
lasers
3
are
arranged
along
two
lines
411
of
the
same
deposition
rate
and
the
same
refraction
index.
Die
Halbleiterlaser
3
sind
entlang
zwei
Linien
411
mit
gleicher
Beschichtungsrate
und
gleichem
Brechungsindex
angeordnet.
EuroPat v2
This
relation
is
determined
by
the
size,
refraction
index,
and
shape
of
the
scattering
particles.
Diese
Abhängigkeit
wird
bestimmt
durch
die
Größe,
den
Brechungsindex
und
die
Form
der
streuenden
Partikel.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
Kramers-Kronig
relationships
for
the
complex
index
of
refraction,
the
index
of
refraction
is
also
affected
by
these
absorption
changes.
Aufgrund
der
Kramers-Kronig-Relationen
für
den
komplexen
Brechungsindex
wird
auch
durch
diese
Absorptionsänderungen
der
Brechungsindex
beeinflusst.
EuroPat v2
The
numerical
aperture
is
the
product
of
the
sine
of
the
acceptance
angle
and
the
refraction
index.
Die
numerische
Apertur
ist
das
Produkt
aus
dem
Sinus
des
Akzeptanzwinkels
und
des
Brechungsindex.
EuroPat v2