Translation of "Refreshments will be served" in German
Refreshments
will
now
be
served
on
the
south
terrace.
Auf
der
Südterrasse
werden
jetzt
Erfrischungen
serviert.
OpenSubtitles v2018
All
refreshments
will
be
served
in
the
exhibit
space
during
networking
breaks.
Alle
Getränke
während
den
Kennenlern-Pausen
werden
im
Messeareal
serviert.
ParaCrawl v7.1
Appetizers
and
refreshments
will
be
served.
Vorspeisen
und
Erfrischungen
werden
serviert.
CCAligned v1
Passengers
from
the
Paris
-
London
flight
are
invited
to
go
to
the
airport
restaurant,
where
refreshments
will
be
served.
Die
Passagiere
des
Flugs
Paris-London
werden
gebeten,
sich
zum
Flughafenrestaurant
zu
begeben,
wo
ihnen
eine
Erfrischung
serviert
wird.
OpenSubtitles v2018
You'll
travel
along
the
Panamerican
Highway
throughout
the
3.5-hour
journey,
during
which
refreshments
will
be
served
and
stops
made
at
your
request.
Fahren
Sie
entlang
der
Panamericana
während
der
3,5-stündigen
Fahrt,
bei
der
Erfrischungen
serviert
werden
und
nach
Anfrage
haltgemacht
wird.
ParaCrawl v7.1
Signature
cocktails
and
cool
refreshments
will
be
served
all
day
long
unless
you
wish
to
indulge
yourself
into
a
relaxing
soak
and
an
utterly
regenerating
massage
by
Satori
Thalasso
Spa.
Signature
Cocktails
und
kühle
Erfrischungen
werden
den
ganzen
Tag
serviert,
es
sei
denn,
Sie
möchten
sich
bei
einer
völlig
regenerierenden
Massage
von
Satori
Thalasso
Spa
verwöhnen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Small
refreshments
will
be
served
and
as
a
lasting
reminder
of
this
unforgettable
experience,
a
photo
will
be
taken
together.
Dazu
werden
kleine
Erfrischungen
gereicht
und
als
bleibende
Erinnerung
an
dieses
unvergessliche
Erlebnis
winkt
schließlich
ein
gemeinsames
Erinnerungsfoto.
ParaCrawl v7.1
Drinks
and
refreshments
will
be
served
in
the
Akademie
courtyard,
with
conversation,
entertainment
and
art
in
itself
dished
up
everywhere.
Getränke
und
Speisen
werden
im
Akademiehof
serviert,
die
Kunst
des
Gesprächs,
der
Unterhaltung
und
die
Kunst
an
sich
überall.
ParaCrawl v7.1
Those
who
are
looking
for
a
healthy
refreshing
drink
will
be
well
served
with
currant
Aplenschorle.
Wer
mal
eine
gesunde
Erfrischung
der
etwas
anderen
Art
sucht,
wird
mit
Aplenschorle
Johannisbeer
gut
bedient
sein.
ParaCrawl v7.1