Translation of "Refrigerated goods" in German
We
also
have
suitable
temperature-controlled
storage
facilities
for
refrigerated
goods
and
pharmaceuticals
at
your
disposal.
Wir
verfügen
auch
über
geeignete
temperaturkontrollierte
Lagermöglichkeiten
für
Kühlgut
und
Pharmaprodukte.
ParaCrawl v7.1
We
also
transport
refrigerated
goods
plusgradiges
of
small
quantities
to
a
complete
truck.
Wir
befördern
auch
plusgradiges
Kühlgut
von
Kleinstmengen
bis
zum
kompletten
LKW.
CCAligned v1
By
contact
with
the
coolant
vapor,
the
refrigerated
goods
are
advantageously
cooled
uniformly.
Durch
Kontakt
mit
dem
Kühlmitteldampf
wird
das
Kühlgut
vorteilhaft
gleichmäßig
gekühlt.
EuroPat v2
The
marking
lines
139
a
and
139
b
cannot
be
obstructed
by
refrigerated
goods.
Die
Markierungslinien
139a
und
139b
können
nicht
durch
Kühlgut
verstellt
werden.
EuroPat v2
We
organise
refrigerated
transport
for
frozen
and
refrigerated
goods.
Wir
organisieren
Kältetransport
für
gefrorene
und
gekühlte
Waren.
CCAligned v1
A
better
way
to
light
your
refrigerated
goods.
Eine
bessere
Weise,
Ihre
gekühlten
Waren
zu
beleuchten.
ParaCrawl v7.1
The
form
and
disposition
of
the
complementary
latching
elements
of
the
two
refrigerated
goods
carriers
are
preferably
identical
in
such
a
case.
Gestalt
und
Anordnung
der
komplementären
Rastelemente
der
zwei
Kühlgutträger
sind
in
einem
solchen
Fall
vorzugsweise
gleich.
EuroPat v2
Particular
measures
for
removal
of
refrigerated
goods
are
neither
known
for
the
conventional
cooling
chambers
for
storage
of
food.
Besondere
Maßnahmen
zur
Entfernung
von
Kühlgut
sind
auch
nicht
von
den
herkömmlichen
Kühlräumen
zur
Lebensmittellagerung
bekannt.
EuroPat v2
In
addition,
materials
of
varying
quality
and
different
materials
may
be
used
in
combination
for
the
front
wall
and
the
container
for
refrigerated
goods.
Außerdem
können
Werkstoffe
unterschiedlicher
Qualität
und
unterschiedliche
Werkstoffe
für
die
Frontwand
und
dem
Kühlgutbehälter
kombiniert
werden.
EuroPat v2
In
this
solution,
the
receiving
portion
for
the
partition
is
directly
molded
to
the
refrigerated
goods
container.
Bei
dieser
Lösung
wird
der
Aufnahmebereich
für
die
Trennplatte
am
Kühlgutbehälter
unmittelbar
mit
angeformt.
EuroPat v2
Independently
of
the
position
in
the
interior
space
of
the
container,
the
refrigerated
goods
can
be
cooled
uniformly.
Das
Kühlgut
kann
unabhängig
von
der
Position
im
Innenraum
des
Behälters
gleichmäßig
gekühlt
werden.
EuroPat v2
The
shape
and
arrangement
of
the
complementary
latching
elements
of
the
two
refrigerated
goods
carriers
are
preferably
the
same
in
such
a
case.
Gestalt
und
Anordnung
der
komplementären
Rastelemente
der
zwei
Kühlgutträger
sind
in
einem
solchen
Fall
vorzugsweise
gleich.
EuroPat v2
Our
multi-cpmpartment
trucks
deliver
non-refrigerated,
refrigerated
and
frozen
goods
at
the
same
time
in
only
one
delivery.
Unsere
Mehrkammer-Lastwagen
liefern
ungekühlte,
gekühlte
und
tiefgekühlte
Waren
mit
nur
einer
Lieferung
gleichzeitig
aus.
ParaCrawl v7.1