Translation of "Refund money" in German
L'll
refund
the
money,
save
further
trouble
and
expense.
Ich
gebe
das
Geld
zurück
und
wir
ersparen
uns
den
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Here,
look,
I'll
refund
your
goddamn
money.
Hier,
ich
gebe
dir
dein
blödes
Geld
zurück.
OpenSubtitles v2018
Let
me
refund
your
money
and
we'll
call
it
even,
all
right?
Hier,
ich
geb
Ihnen
Ihr
Geld
zurück.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
gonna
return
the
two
cases
and
you
will
refund
my
money.
Ich
schicke
Ihnen
die
2
Pakete
zurück
und
ich
will
mein
Geld
wiederhaben.
OpenSubtitles v2018
All
I
could
do
was
refund
their
money
and
comp
their
rooms
for
the
inconvenience.
Ich
musste
ihnen
das
Geld
für
die
Show...
und
die
Zimmer
erstatten.
OpenSubtitles v2018
And
I
shall
of
course
refund
your
money.
Und
Sie
bekommen
selbstverständlich
Ihr
Geld
zurück.
OpenSubtitles v2018
I`ll
refund
your
money
right
now.
Ich
erstatte
Ihnen
das
Geld
sofort.
OpenSubtitles v2018
We
will
refund
your
money
within
30
days.
Wir
erstatten
Ihnen
Ihr
Geld
innerhalb
von
30
Tagen.
CCAligned v1
We
accept
returns
and
refund
money,
only
if:
Wir
nehmen
Rückkehr
und
Rückerstattung
Geld,
nur
dann,
wenn:
CCAligned v1
Will
you
refund
me
my
money
if
it
does
not
unlock?
Werden
Sie
mir
mein
Geld
erstatten,
wenn
es
nicht
freigeschaltet
wird?
CCAligned v1
Canceling
in
advance
we
will
refund
your
money
at
almost
all
our
rates.
Abbrechen
Voraus
erstatten
Ihr
Geld
in
den
meisten
unserer
Preise.
CCAligned v1
If,
for
you,
this
is
not
within
a
reasonable
time,
we
will
refund
you
your
money.
Ist
diese
für
Sie
nicht
zumutbar,
so
erhalten
Sie
Ihr
Geld
zurück.
ParaCrawl v7.1
We
will
refund
your
money
in
full.
Wir
werden
Ihr
Geld
vollständig
zurück.
ParaCrawl v7.1
We
will
refund
your
money
immediately.
Sie
erhalten
dann
unverzüglich
Ihr
Geld
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
trader
is
obliged
to
refund
your
money,
including
any
delivery
costs.
Der
Händler
ist
verpflichtet,
Ihnen
Ihr
Geld
einschließlich
der
Lieferkosten
zu
erstatten.
ParaCrawl v7.1
We'll
refund
your
money
within
3
working
days
after
we
received
your
return.
Innerhalb
von
3
Arbeitstagen
nach
Erhalt
der
Rücksendung
erhalten
Sie
Ihr
Geld
zurück.
ParaCrawl v7.1
A:
Refund
all
your
money
and
compensate
your
additional
loss.
A:
Refundieren
Sie
Ihr
gesamtes
Geld
und
kompensieren
Sie
Ihren
zusätzlichen
Verlust.
CCAligned v1
If
you
don't
like
it,
we
will
refund
your
money.
Wenn
es
Ihnen
nicht
gefällt,
erstatten
wir
Ihnen
Ihr
Geld.
CCAligned v1