Translation of "Refused to pay" in German
Tom
refused
to
pay
protection
money.
Tom
weigerte
sich,
Schutzgeld
zu
bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
refused
to
pay
his
bill.
Tom
weigerte
sich,
seine
Rechnung
zu
bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
refused
to
pay
the
bill.
Tom
weigerte
sich,
die
Rechnung
zu
bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
refused
to
pay
the
ransom.
Tom
weigerte
sich,
das
Lösegeld
zu
bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
He
refused
to
pay.
Er
wollte
sich
nicht
erpressen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Now
unfortunately,
Kelton
Insurance
refused
to
pay.
Nun,
unglücklicherweise,
weigerte
sich
"Kelton
Insurance"
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
And
my
father
here,
he
refused
to
pay
the
ransom.
Und
mein
Vater
hier,
weigerte
er
sich,
das
Lösegeld
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Which
she
refused
to
pay
for.
Für
die
sie
sich
weigerte
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
We
refused
to
pay
the
unjust
papal
tax.
Wir
weigerten
uns,
die
ungerechte
päpstliche
Steuer
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Lord
Cerwyn
refused
to
pay.
Lord
Cerwyn
weigerte
sich,
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
He
refused
to
pay
protection
money.
Er
lehnte
es
ab
Schutzgeld
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Your
sister
paid
the
increase
that
you
refused
to
pay.
Ihre
Schwester
hat
die
Differenz
beglichen,
die
Sie
nicht
zahlen
wollten.
OpenSubtitles v2018
Your
father
refused
to
pay
me.
Ihr
Vater
hat
sich
geweigert,
sie
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
He
killed
me
the
day
he
refused
to
pay
my
ransom.
Als
er
sich
weigerte,
das
Lösegeld
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Will
I
have
to
tell
your
dad
you
refused
to
pay
his
debt?
Soll
ich
deinem
Vater
sagen,
daß
du
seine
Schulden
nicht
bezahlst?
OpenSubtitles v2018
He
owed
me
money
and
refused
to
pay.
Er
schuldet
mir
Geld
und
zahlt
nicht.
OpenSubtitles v2018
John
Louis
refused
to
pay
homage
to
the
French
king
as
count
of
Homburg
and
Ottweiler.
Er
weigerte
sich,
dem
französischen
König
für
Ottweiler
und
Homburg
zu
huldigen.
Wikipedia v1.0
Eventually,
up
to
18
million
people
refused
to
pay
the
tax.
Jedoch
weigerten
sich
18
Millionen
Briten,
die
Steuer
zu
bezahlen.
WikiMatrix v1
The
tribes
refused
to
pay
taxes.
Die
Zulu
weigerten
sich,
Steuern
zu
zahlen.
WikiMatrix v1
A
dispute
arose
between
the
Com
mission
and
certain
sugar
firms
liable
to
such
payments
who
had
initially
refused
to
pay
them.
Die
Unternehmen
hatten
diese
Zahlungen
zu
leisten,
weigerten
sich
aber
zunächst.
EUbookshop v2