Translation of "Regaining" in German
Our
patient
is
regaining
consciousness.
Unser
Patient
kommt
wieder
zu
Bewusstsein.
Tatoeba v2021-03-10
However,
in
some
countries
the
incumbents
are
regaining
market
share.
In
einigen
Ländern
nimmt
der
Marktanteil
der
etablierten
Betreiber
jedoch
wieder
zu.
TildeMODEL v2018
The
officer
died
without
regaining
consciousness.
Der
Polizist
ist
gestorben,
ohne
das
Bewusstsein
wieder
zu
erlangen.
OpenSubtitles v2018
Also,
Portugal
is
slowly
regaining
the
trust
of
the
markets.
Auch
Portugal
gewinnt
langsam
das
Vertrauen
der
Märkte
wieder.
TildeMODEL v2018
And
what
aspect
of
regaining
normalcy
after
losing
someone...
was
the
most
difficult?
Und
welcher
Aspekt
der
Normalität
war
nach
dem
Verlust
am
schwersten
zurückzugewinnen?
OpenSubtitles v2018
I
would
expect
the
full
force
of
Spain
to
aid
me
in
regaining
the
Romagna.
Ich
würde
Spaniens
Hilfe
dabei
erwarten,
die
Romagna
zurückzugewinnen.
OpenSubtitles v2018