Translation of "Regarding the process" in German
A
second
set
of
provisions
concerns
minimum
requirements
regarding
the
decision-making
process.
Eine
zweite
Reihe
von
Maßnahmen
betrifft
die
Mindestanforderungen
für
die
Entscheidungsfindung.
TildeMODEL v2018
Regarding
the
novel
process,
the
following
may
be
stated
specifically.
Zum
erfindungsgemäßen
Verfahren
ist
im
einzelnen
folgendes
auszuführen.
EuroPat v2
Its
behavior
allows
conclusions
regarding
the
combustion
process
in
the
cylinder.
Dessen
Verlauf
läßt
Rückschlüsse
auf
den
Verbrennungsvorgang
im
Zylinder
zu.
EuroPat v2
If
you
have
questions
regarding
the
application
process,
please
get
in
touch
with
our
recruiting-team.
Für
Fragen
in
Bezug
auf
den
Bewerbungsprozess
kontaktieren
Sie
bitte
unser
Recruiting-Team.
CCAligned v1
Unfortunately
even
experts
lack
an
enormous
amount
of
knowledge
regarding
the
process
of
the
sickness.
Leider
besteht
selbst
unter
Experten
ein
großes
Informationsdefizit
über
den
Verlauf
der
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
You
have
questions
regarding
the
order
process
or
the
item?
Sie
haben
noch
Fragen
zum
Ablauf
der
Bestellung
oder
zum
Artikel?
CCAligned v1
The
program
implements
an
interesting
idea
regarding
the
process
of
conversion.
Das
Programm
realisiert
eine
interessante
Idee
über
Konvertierungsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
following
text
is
intended
to
provide
further
details
regarding
the
process
for
producing
the
component
according
to
the
invention.
Im
Folgenden
sollen
weitere
Angaben
zum
Herstellungsverfahren
für
das
erfindungsgemäße
Bauteil
gemacht
werden.
EuroPat v2
This
provides
the
user
with
haptic
feedback
regarding
the
connection
process.
Dies
gibt
dem
Benutzer
eine
haptische
Rückmeldung
über
den
Verbindungsvorgang.
EuroPat v2
In
this
way,
the
consumer
can
select
from
a
plurality
of
producers
regarding
the
process
value.
So
kann
der
Konsument
aus
mehreren
Produzenten
bezüglich
des
Prozesswertes
auswählen.
EuroPat v2
Please
note
the
following
regarding
the
Jahresgaben
ordering
process:
Bitte
beachten
Sie
Folgendes
bezüglich
der
Jahresgabenbestellung:
CCAligned v1
On
this
page
you
will
find
guidelines
regarding
the
licensing
process
for
hydrogen
fuelling
stations.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
einen
Leitfaden
zum
Genehmigungsprozess
für
Wasserstofftankstellen.
CCAligned v1
For
questions
regarding
the
application
process,
please
contact:
Für
weitere
Fragen
zum
Bewerbungsprozess
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
You
will
then
receive
a
confirmation
e-mail
with
further
assistance
regarding
the
dispatch
process.
Sie
erhalten
dann
eine
Bestätigungsmail
mit
weiteren
Hilfestellungen
zur
Versandabwicklung.
CCAligned v1
You
can
find
further
information
regarding
the
recycling
process
in
the
download
area.
Weitere
Informationen
zum
Recycling
Prozess
befinden
sich
im
Download
Bereich.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
regarding
the
recruitment
process
you
are
welcome
to
contact
us.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
zum
Recruitment-Prozess
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
For
additional
information
regarding
the
withdrawal
process,
please
click
here.
Für
zusätzliche
Informationen
in
Bezug
auf
das
Auszahlungsverfahren
klicken
Sie
bitte
hier.
CCAligned v1
You
want
to
visit
the
recording
studio
or
have
questions
regarding
the
production
process?
Sie
möchten
sich
das
Studio
ansehen
oder
haben
Fragen
zu
Produktionsabläufen?
CCAligned v1
For
questions
regarding
the
ordering
process,
please
contact:
Bei
Fragen
zum
Bestellvorgang
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
Regarding
water
treatment
the
process
of
reverse
osmosis
becomes
more
and
more
important.
Zur
Wasseraufbereitung
gewinnt
das
Verfahren
der
Umkehrosmose
zunehmend
an
Bedeutung.
CCAligned v1
All
activities
regarding
the
storage
process
are
carried
out
by
the
storage
net
itself.
Alle
mit
der
Datensicherung
verbundenen
Aktivitäten
werden
vom
Speichernetz
selbst
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1