Translation of "Regenerative medicine" in German
Now
I'll
close
with
regenerative
medicine.
Ich
beende
meinen
Vortrag
jetzt
mit
der
regenerativen
Medizin.
TED2013 v1.1
Regenerative
medicine
is
an
extraordinarily
simple
concept
that
everybody
can
understand.
Regenerative
Medizin
ist
ein
denkbar
einfaches
Konzept,
das
jeder
verstehen
kann.
TED2013 v1.1
We
are
entering
the
world
of
regenerative
medicine.
Wir
betreten
die
Welt
der
regenerativen
Medizin.
News-Commentary v14
This
is
the
complete
antithesis
of
regenerative
medicine.
Das
ist
die
absolute
Antithese
zur
regenerativen
Medizin.
TED2013 v1.1
Personalized
approaches
appear
promising
in
regenerative
medicine
as
well.
Personalisierte
Ansätze
scheinen
auch
in
der
Regenerativen
Medizin
erfolgversprechend
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
lies
on
the
regenerative
medicine
of
the
cartilage,
tendons
and
menisci.
Unser
Hauptbereich
ist
die
Regenerative
Medizin
des
Knorpels,
der
Sehnen
und
Menisken.
ParaCrawl v7.1
It
will
introduce
new
products
and
procedures
from
regenerative
medicine
to
healthcare
provision.
Es
wird
neue
Produkte
und
Verfahren
der
Regenerationsmedizin
in
die
Gesundheitsversorgung
einbringen.
ParaCrawl v7.1
The
joint
venture
will
be
active
in
the
field
of
next-generation
regenerative
medicine.
Das
Gemeinschaftsunternehmen
wird
im
Bereich
regenerativer
Medizin
der
nächsten
Generation
tätig
sein.
ParaCrawl v7.1
Regenerative
medicine
is
looking
for
structures
to
support
the
self-healing
capacities
of
the
human
body.
Die
Regenerative
Medizin
benötigt
Strukturen,
die
die
Selbstheilungskapazitäten
des
menschlichen
Körpers
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Currently
there
is
a
bilateral
science
project
on
the
topic
of
regenerative
medicine
in
development.
Aktuell
befindet
sich
ein
bilaterales
Wissenschafts-Projekt
zum
Thema
Regenerative
Medizin
in
der
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Key
focal
points
include
regenerative
medicine,
medical
technology
and
the
automation
of
biotechnology.
Bedeutende
Schwerpunkte
bilden
die
Regenerationsmedizin,
die
Medizintechnik
und
die
Automatisierung
der
Biotechnologie.
ParaCrawl v7.1
The
subject
areas
of
the
call
include
regenerative
medicine,
diagnostics
and
targeted
delivery
systems.
Die
Themengebiete
der
Ausschreibung
umfassen
Regenerative
Medizin,
Diagnostik
sowie
targeted
Delivery
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
PhD
program
Regenerative
Medicine
includes
the
following
topics:
Das
PhD-Studium
Regenerative
Medizin
umfasst
folgende
Themenbereiche:
ParaCrawl v7.1
Regenerative
medicine
and
molecular
bioengineering
represent
one
of
the
five
key
profiles
of
TU
Dresden.
Regenerative
Medizin
und
molekulares
Bioengineering
bilden
eine
der
fünf
Profillinien
der
TU
Dresden.
ParaCrawl v7.1
In
regenerative
medicine,
stem
cells
are
also
used
as
anti-aging
treatment.
In
der
Regenerativen
Medizin
werden
Stammzellen
zudem
als
Anti-Aging
Behandlung
eingesetzt.
CCAligned v1
We
are
at
the
forefront
of
a
revolution
in
applied
regenerative
medicine.
Wir
stehen
an
vorderster
Front
der
revolutionären
Entwicklungen
in
der
angewandten
regenerativen
Medizin.
CCAligned v1
In
Presentations,
presented
documented
cases
of
successful
application
in
regenerative
medicine
ZHKIM.
In
Präsentationen
stellten
dokumentierte
Fälle
von
erfolgreicher
Anwendung
in
der
regenerativen
Medizin
ZHKIM.
CCAligned v1