Translation of "Regional bank" in German

Only property financing was regarded by the bank as a typical task for a regional bank.
Die Bank sehe nur die Immobilienfinanzierung als typische Aufgabe einer Regionalbank an.
DGT v2019
Banco CEISS is a Spanish regional bank resulting from a merger of two savings banks in 2010.
Die spanische Regionalbank Banco CEISS ist 2010 aus dem Zusammenschluss zweier Sparkassen hervorgegangen.
TildeMODEL v2018
He runs the fraud division of a regional bank.
Er leitet die Betrugsabteilung einer örtlichen Bank.
OpenSubtitles v2018
Prior to his political career Francina worked as a bank clerk for a regional bank.
Francina war vor seiner politischen Karriere als Bankangestellter einer regionalen Bank tätig.
WikiMatrix v1
As a regional savings bank, we focus our attention on this local economic area.
Als örtliche bzw. regionale Sparkasse richten wir unser Augenmerk auf diesen heimischen Wirtschaftsraum.
ParaCrawl v7.1
We are the regional bank for Lower Austria.
Wir sind die Regionalbank für Niederösterreich.
CCAligned v1
By chance, we learned about Tomato Bank, Ltd, a Japan-based regional bank.
Zufällig hörten wir von der Tomato Bank, Ltd, einer japanischen Regionalbank.
ParaCrawl v7.1
Between global competition and the regional principle – which bank needs which rules?
Zwischen globalem Wettbewerb und Regionalprinzip – welche Bank braucht welche Regeln?
ParaCrawl v7.1
Headline: Between global competition and the regional principle – which bank needs which rules?
Headline: Zwischen globalem Wettbewerb und Regionalprinzip – welche Bank braucht welche Regeln?
ParaCrawl v7.1
Valiant, the largest regional bank in Switzerland, was also facing this challenge.
Auch Valiant, die größte Regionalbank der Schweiz, stand vor dieser Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
HSH Nordbank AG is a strong regional bank in Northern Europe.
Die HSH Nordbank AG ist eine starke Regionalbank im Norden Europas.
ParaCrawl v7.1
As a regional full-service bank, SGKB will soon have been advising private and business customers for 150 years.
Als regionale Universalbank berät die SGKB seit bald 150 Jahren Privat- und Geschäftskunden.
ParaCrawl v7.1
However, the coins of the regional bank are somewhat unimaginative in comparison with other designs.
Allerdings sind die Münzen der Regionalbank etwas phantasielos im Vergleich mit anderen Designs.
ParaCrawl v7.1
As part of the work on regional infrastructure, the Bank has developed a short-term action plan.
Im Rahmen ihrer Arbeit zur regionalen Infrastruktur hat die Bank einen kurzfristigen Aktionsplan aufgestellt.
News-Commentary v14
I'm changing the world by helping a mid-size local bank... become a mid-size regional bank.
Indem ich einer mittelgroßen lokalen Bank dabei helfe... eine mittelgroße regionale Bank zu werden?
OpenSubtitles v2018
The Volksbank Bielefeld-Gütersloh eG is a regional cooperative bank based in the East Westphalian district town of Gütersloh.
Die Volksbank Bielefeld-Gütersloh eG ist eine regionale Genossenschaftsbank mit Sitz in der ostwestfälischen Kreisstadt Gütersloh.
WikiMatrix v1

Related phrases

for the region regionalization regionally Bank
a bank of bank up in the region of the region
regional bank bank to bank