Translation of "Register accuracy" in German

When integrating small objects from other data sources, e.g. geographic point data from a register, location / positional accuracy is very important.
B. geographische Punktdaten aus einem Register, ist die Standort­/Lagegenauigkeit sehr wichtig.
EUbookshop v2
Colour and register accuracy are decisive for print quality and for cutting set-up times.
Die Farb- und Registergenauigkeit ist entscheidend für die Druckqualität und die Rüstzeitsenkung.
ParaCrawl v7.1
Such multilayer motifs are difficult to imitate on account of the high register accuracy required.
Derartige mehrschichtige Motive sind aufgrund der erforderlichen hohen Passergenauigkeit schwer nachahmbar.
EuroPat v2
By register or register accuracy is meant the positionally exact disposition of layers lying one above another.
Unter Register oder Registergenauigkeit ist die lagengenaue Anordnung von übereinanderliegenden Schichten zu verstehen.
EuroPat v2
The register accuracy is given in both dimensions, i.e. length and width.
Die Registergenauigkeit ist in beiden Dimensionen, d.h. Länge und Breite, gegeben.
EuroPat v2
An automatic inline punching system ensures a perfect register accuracy of the plates in the press.
Ein automatisches Inline-Stanzsystem sorgt für eine perfekte Registergenauigkeit der Platten in der Druckmaschine.
ParaCrawl v7.1
As a result, a press minder can regularly check register accuracy ensuring minimized waste.
Demzufolge kann ein Druckmaschinenbediener regelmäßig Registergenauigkeit überprüfen und verringerte Makulatur gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Our SMD-Stencils fulfil the most stringent quality requirements with optimal register accuracy and cutting precision.
Unsere SMD-Schablonen erfüllen höchste Qualitätsansprüche mit optimaler Passergenauigkeit und Schnittqualität.
ParaCrawl v7.1
This is ideal for sensitive materials and ensures complete register accuracy, even when printing on thin plastic films.
Dies schont empfindliche Materialien und sorgt für perfektes Register auch beim Druck auf dünnen Kunststofffolien.
ParaCrawl v7.1
The system positions them on the base unit with absolute precision and ensures 100% register accuracy.
Das System platziert die Druckwerke mit absoluter Präzision auf dem Basisgerät und garantiert 100 Prozent Registergenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
Colour to colour high register accuracy.
Farbe zu färben hohe Passergenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
However, register accuracy also plays an important role in other areas and in the application of other print processes.
Registergenauigkeit spielt aber auch In anderen Bereichen und bei der Verwendung anderer Druckverfahren eine Rolle.
EuroPat v2
Register accuracy exists in both dimensions, i.e. length and width, of the layers.
Die Registergenauigkeit ist in beiden Dimensionen, d.h. Länge und Breite der Schichten, gegeben.
EuroPat v2
A further disadvantage is the poor register accuracy of such a printed ink layer relative to the effect embossings.
Ein weiterer Nachteil ist die schlechte Passergenauigkeit einer solchen gedruckten Farbschicht relativ zu den Effektprägungen.
EuroPat v2
By register or registration accuracy is meant the positionally accurate arrangement of layers lying one over another.
Unter Register oder Registergenauigkeit ist die lagengenaue Anordnung von übereinander liegenden Schichten zu verstehen.
EuroPat v2
In this way, the integrity of the data carrier can be checked at any time by checking the register accuracy of the identifiers.
Somit kann die Integrität des Datenträgers jederzeit durch Prüfung der Passergenauigkeit der Kennzeichnungen geprüft werden.
EuroPat v2
The increase in shading value, the registration accuracy, as well as the register accuracy, play important roles in multi-colored printing.
Die Tonwertzunahme, die Registergenauigkeit wie auch die Passergenauigkeit spielen im mehrfarbigen Druck eine wichtige Rolle.
EuroPat v2
In addition a lateral groove and rebate joint is milled, which ensures lateral register accuracy and higher strength.
Außerdem wird ein seitlicher Wechselfalz eingefräst, der seitliche Passgenauigkeit und höhere Festigkeit gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The Suprasetter 145/162/190 can be fitted with integrated punches for the superb register accuracy.
Für höchste Registergenauigkeit können die Suprasetter 145/162/190 mit integrierten Stanzen ausgestattet werden.
ParaCrawl v7.1
Beside that color variety are above all Quality of workmanship, register accuracy and functionality, which convince.
Neben der Farbenvielfalt seien es vor allem Verarbeitungsqualität, Passgenauigkeit und Funktionalität, die überzeugen.
ParaCrawl v7.1
But its extremely high degree of cutting and register accuracy for printed materials is at least as impressive.
Ebenso beeindruckend ist seine extrem hohe Schnitt- und Passergenauigkeit für positionierte Abschnitte bei bedruckten Materialien.
ParaCrawl v7.1

Related phrases