Translation of "Register trademark" in German
The
old
business
had
not
troubled
to
register
their
Bentley
trademark.
Seinerzeit
wurde
sogar
erwogen,
die
Marke
Bentley
einzustellen.
WikiMatrix v1
Why
register
your
trademark
with
Den
Herder?
Warum
sollten
Sie
Ihre
Marke
von
Den
Herder
registrieren
lassen?
CCAligned v1
Register
a
trademark
and
protect
what’s
good.
Registrieren
Sie
eine
Marke
und
schützen
Sie,
was
gut
ist.
CCAligned v1
Just
on
the
grounds
of
any
danger
of
confusion,
the
European
Trademark
Office
saw
no
reason
not
to
register
the
trademark.
Aufgrund
der
Verwechslungsgefahr
sah
das
europäische
Markenamt
keinen
Grund
die
Marke
nicht
einzutragen.
ParaCrawl v7.1
How
to
Register
a
Trademark
in
Nigeria
?
Wie
soll
die
Marke
in
Nigeria
registrieren
?
ParaCrawl v7.1
Register
your
trademark
before
anyone
else
does.
Registrieren
Sie
Ihre
Marke
bevor
es
jemand
anderes
tut.
ParaCrawl v7.1
Determine
the
categories
yourself
with
our
tool
and
register
your
trademark.
Ermitteln
Sie
die
Kategorien
selbst
mit
unserem
Tool
und
registrieren
Sie
Ihre
Marke.
CCAligned v1
Why
should
I
register
my
trademark?
Warum
sollte
ich
registrieren
mein
Markenzeichen?
CCAligned v1
For
which
region
do
you
wish
to
register
your
trademark?
Für
welche
Region
wollen
Sie
die
Marke
registrieren
lassen?
CCAligned v1
Start
branding
and
register
the
trademark
"Speedata".
Fangen
Sie
an
einzubrennen
und
registrieren
Sie
das
eingetragene
Warenzeichen
„Speedata“.
CCAligned v1
Antje:
Where
do
you
have
to
register
a
trademark
like
that?
Antje:
Wo
muss
man
das
dann
eintragen
lassen,
das
Trademark?
ParaCrawl v7.1
Interested
parties
for
the
sunrise
period
have
to
register
at
the
trademark
clearinghouse
.
Interessenten
für
die
Sunrise
Period
der
College-Domains
müssen
sich
beim
Trademark
Clearinghouse
anmelden.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
register
a
trademark
with
the
Trademark
Clearinghouse?
Wie
kann
ich
eine
Marke
im
Clearinghouse
anmelden?
ParaCrawl v7.1
For
defend
your
trademark,
you
must
have
to
register
your
trademark.
Für
Ihre
Marke
verteidigen,
müssen
Sie
Ihrer
Marke
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
The
conjectures
stem
from
the
alteration
of
the
registration
in
the
American
Trademark
Register.
Die
Vermutungen
gehen
auf
die
Änderung
der
Anmeldung
im
amerikanischen
Markenregister
aus.
ParaCrawl v7.1
Each
domain
is
compared
with
the
Swiss
trademark
register.
Bei
jeder
Domain
wird
ein
Abgleich
mit
dem
Schweizer
Markenregister
gemacht.
ParaCrawl v7.1
You
can
register
via
the
Trademark
Clearinghouse
website
.
Sie
können
sich
auf
der
Webseite
von
Trademark
Clearinghouse
eintragen
lassen.
ParaCrawl v7.1
They
register
a
famous
trademark
name
or
a
typo
version
of
it
as
an
internet
address.
Sie
registrieren
einen
berühmten
Markennamen
oder
eine
Tippfehlerversion
desselben
als
Internetadresse.
ParaCrawl v7.1
In
June
2003,
Katjes
had
attempted
to
register
the
word
trademark
“Katjes
YOGHURTGUMS”.
Im
Juni
2003
hat
das
Unternehmen
die
Wortmarke
„Katjes
YOGHURTGUMS“
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
“Yoghurtgums”
brand
does
not
have
to
be
deleted
from
the
Trademark
Register,
for
the
time
being.
Die
Marke
"Yoghurtgums"
muss
vorerst
nicht
aus
dem
Markenregister
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
1999,
he
has
been
registered
in
the
American
Trademark
register
as
a
word-picture
trademark.
Im
amerikanischen
Markenregister
ist
er
seit
1999
als
Wort-Bildmarke
registriert.
ParaCrawl v7.1