Translation of "Registration procedure" in German
A
first
step
we
need
to
take
is
more
widespread
use
of
the
simplified
registration
procedure.
Ein
erster
nunmehr
einzuschlagender
Schritt
ist
die
Erweiterung
des
vereinfachten
Registrierungsverfahrens.
Europarl v8
The
three-step
procedure
-
registration,
evaluation
and
authorisation
-
is
spot
on.
Das
dreistufige
Verfahren
Registrierung,
Evaluierung
und
Autorisierung
ist
genau
richtig.
Europarl v8
They
are
not
affected
by
the
registration
procedure.
Sie
werden
durch
das
Registrierungsverfahren
nicht
beeinträchtigt.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
establish
a
simplified
registration
procedure
for
the
homeopathic
veterinary
medicinal
products
referred
to
in
Article
17."
Die
Mitgliedstaaten
schaffen
ein
besonderes
vereinfachtes
Registrierungsverfahren
für
homöopathische
Arzneimittel
gemäß
Artikel
17.“
TildeMODEL v2018
Such
an
extension
of
the
simplified
registration
procedure
is
not
justified.
Diese
Ausweitung
des
vereinfachten
Registrierungsverfahrens
ist
unbegründet.
TildeMODEL v2018
Low
risk
SMEs
that
carry
waste
could
be
subject
to
a
simplified
registration
procedure.
Kleine
und
mittlere
Abfalltransportunternehmen
mit
geringem
Risiko
könnten
einer
vereinfachten
Registrierung
unterliegen.
TildeMODEL v2018
Homeopathic
veterinary
medicinal
products
that
satisfy
all
of
the
following
conditions
shall
be
subject
to
a
registration
procedure:
Registriert
werden
homöopathische
Tierarzneimittel,
die
alle
nachstehend
aufgeführten
Voraussetzungen
erfüllen:
TildeMODEL v2018
On
completion
of
the
registration
procedure,
the
Community
trade
mark
is
entered
in
the
Register.
Mit
Abschluss
des
Eintragungsverfahren
wird
die
Gemeinschaftsmarke
in
das
Register
eingetragen.
EUbookshop v2
Applicant
doesn't
follow
registration
procedure
prescribed
in
this
site.
Antragsteller
befolgt
das
auf
dieser
Seite
vorgeschriebene
Registrierungsverfahren
nicht.
CCAligned v1
The
domain
registration
procedure
is
simple
and
fast.
Das
Registrierungsverfahren
der
Domain
ist
einfach
und
schnell.
CCAligned v1
During
the
registration
procedure,
there
is
no
examination
as
to
novelty,
inventive
step
und
industrial
application.
Im
Eintragungsverfahren
werden
Neuheit,
erfinderischer
Schritt
und
gewerbliche
Anwendbarkeit
nicht
geprüft.
ParaCrawl v7.1