Translation of "Regular course" in German
What’s
the
difference
between
an
introduction
course
and
a
regular
course?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Schnupperkurs
und
einem
normalen
Kurs?
CCAligned v1
From
now
on
our
regular
course
times
in
the
halls
are
valid.
Ab
sofort
gelten
unsere
regulären
Kurszeiten
in
den
Hallen.
ParaCrawl v7.1
The
stewards
decided
that
force
majeure
had
prevented
a
regular
course
of
the
race.
Die
Kommissare
entschieden,
dass
höhere
Gewalt
einen
regulären
Rennablauf
verhindert
hatte.
ParaCrawl v7.1
As
a
news
organization,
our
teams
of
journalists
are
continuously
monitoring
the
situation
in
the
regular
course
of
their
work.
Als
Nachrichtenorganisation
beobachten
unsere
Journalistenteams
die
Situation
im
Rahmen
ihrer
regulären
Arbeit
kontinuierlich.
CCAligned v1
Of
course,
regular
maintenance,
monitoring
and
testing
is
essential.
Dabei
spielen
natürlich
regelmäßige
Wartung,
Überwachung
und
Tests
eine
wesentliche
Rolle.
ParaCrawl v7.1
After
the
course,
regular
self-treatments
or
mutual
treatments
are
recommended,
preferably
daily.
Nach
dem
Kurs
sind
regelmäßige
Selbstbehandlungen
oder
gegenseitige
Behandlungen
empfohlen,
vorzugsweise
täglich.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
major
projects,
there
is
also
regular
business,
of
course.
Neben
den
großen
Projekten
gibt
es
natürlich
auch
noch
das
Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1
Regular
participation
in
course
sessions
is
obligatory.
Regelmäßige
Teilnahme
an
den
Lehrveranstaltungen
ist
Pflicht.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Konstanz
has
been
carrying
out
regular
course
evaluations
since
2003.
Seit
2003
führt
die
Universität
Konstanz
regelmäßig
Evaluationen
von
Lehrveranstaltungen
durch.
ParaCrawl v7.1
They
want
a
regular
course
within
the
kindergarten
day
that
systematically
teaches
language
skills.
Sie
wünschen
einen
regelmäßigen
Kurs
innerhalb
des
Kindergartentages,
der
systematisch
Sprachkenntnisse
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
course,
regular
fees
in
the
amount
of
EUR
150
or
EUR
200
are
charged.
Die
regulären
Gebühren
betragen
je
nach
Kurs
150
oder
200
Euro.
ParaCrawl v7.1
From
the
9th
of
September
our
regular
course
times
in
the
halls
are
valid.
Ab
9.
September
2013
gelten
unsere
regulären
Kurszeiten
in
den
Hallen.
ParaCrawl v7.1