Translation of "Regulation system" in German
This
flexible
regulation
system
can
be
a
double-edged
sword.
Dieses
flexible
Regulierungssystem
kann
indes
ein
zweischneidiges
Schwert
sein.
TildeMODEL v2018
The
2002
Regulation
provided
a
system
of
two
categories
of
traditional
expressions.
Die
Verordnung
von
2002
sah
zwei
Kategorien
traditioneller
Begriffe
vor.
TildeMODEL v2018
The
regulation
establishes
a
system
of
obligations,
rewards
and
incentives.
Dazu
führt
die
Verordnung
ein
System
von
Verpflichtungen,
Belohnungen
und
Anreizen
ein.
TildeMODEL v2018
The
regulation
of
the
system
voltage
VSYS
starts
to
operate
at
about
this
time.
Etwa
zu
diesem
Zeitpunkt
beginnt
auch
die
Regelung
der
System-Spannung
VSYS
zu
arbeiten.
EuroPat v2
The
pressure
regulation
in
the
system
operates
by
the
principle
of
pressure
limitation.
Die
Druckregelung
im
System
arbeitet
nach
dem
Prinzip
der
Druckbegrenzung.
EuroPat v2
The
Merger
Regulation
creates
a
system
of
merger
control
at
Community
level.
Die
Fusionskontrollverordnung
schafft
ein
System
der
Fusionskontrolle
auf
gemeinschaftsweiter
Ebene.
EUbookshop v2
An
automatic
regulation
system
controls
the
whole
thing.
Eine
automatische
Regelung
steuert
die
ganze
Sache.
ParaCrawl v7.1
We
still
have
to
work
on
our
regulation
system.
Wir
müssen
noch
an
unserem
Regulierungssystem
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Given
its
complexity,
the
regulation
of
the
system
has
functioned
relatively
easily.
Gemessen
an
seiner
Komplexität
hat
die
Regelung
des
Systems
verhältnismäßig
problemlos
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
a
complex
regulation
of
the
system
without
high
development
expenditure
is
possible.
Somit
ist
eine
komplexe
Regelung
der
Anlage
ohne
hohen
Entwicklungsaufwand
möglich.
EuroPat v2