Translation of "Regulations in place" in German
The
current
standards
and
regulations
have
been
in
place
for
at
least
20
years.
Die
gegenwärtigen
Standards
und
Vorschriften
sind
bereits
seit
mindestens
20
Jahren
in
Kraft.
Europarl v8
The
relevant
legal
regulations
shall
apply
in
place
of
the
ineffective
provisions.
Anstelle
der
unwirksamen
Bestimmung
gelten
die
einschlägigen
gesetzlichen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
There
are
strict
regulations
in
place
that
are
enforced
by
OSHA.
Es
gibt
strenge
Vorschriften
in
Kraft,
die
von
der
OSHA
durchgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Certified
raw
milk
may
be
consumed
raw
due
to
the
special
hygienic
regulations
and
controls
in
place.
Vorzugsmilch
darf
aufgrund
der
besonderen
hygienischen
Vorschriften
und
Kontrollen
zwar
roh
konsumiert
werden.
ParaCrawl v7.1
What
sort
of
regulations
are
in
place?
Welche
Art
von
Vorschriften
gibt
es?
ParaCrawl v7.1
Similar
regulations
are
in
place
in
the
USA,
Canada,
Australia
and
New
Zealand.
Vergleichbare
Vorschrif-
ten
gelten
in
den
USA,
Kanada,
Australien
und
Neuseeland.
ParaCrawl v7.1
Luckily,
there
are
controls
or
regulations
in
place.
Luckily,
Es
gibt
Kontrollen
oder
Vorschriften
in
Kraft
getreten.
ParaCrawl v7.1
We
have
various
regulations
already
in
place
concerning,
for
instance,
pilots
in
aviation.
Wir
haben
bereits
verschiedenste
Bestimmungen
in
Kraft,
die
zum
Beispiel
die
Flugzeugpiloten
betreffen.
Europarl v8
It
is
therefore
down
to
us
to
put
preventive
measures
and
regulations
in
place.
Es
liegt
daher
an
uns,
präventive
Maßnahmen
zu
ergreifen
und
Vorschriften
zu
erlassen.
Europarl v8
No
direct
aid
will
be
forthcoming
unless
we
observe
the
regulations
that
are
in
place.
Eine
direkte
Beihilfe
darf
erst
dann
gezahlt
werden,
wenn
die
bestehenden
Regeln
eingehalten
werden.
Europarl v8