Translation of "Regulatory database" in German
We’ve
re-branded
our
core
regulatory
database
solution!
Wir
haben
unsere
zentrale
regulatorische
Datenbanklösung
neu
gebrandmarkt!
CCAligned v1
An
integrated
regulatory
database
elaborated
through
our
regulatory
group
and
based
on
our
clients’
expertise.
Eine
integrierte
Regulatorische
Datenbank
erarbeitet
durch
unsere
Regulatory-Gruppe
und
basierend
auf
der
Expertise
unserer
Kunden.
CCAligned v1
An
integrated
regulatory
database
elaborated
through
our
regulatory
group
and
based
on
our
clients'
expertise.
Eine
integrierte
Regulatorische
Datenbank
erarbeitet
durch
unsere
Regulatory-Gruppe
und
basierend
auf
der
Expertise
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
shall
facilitate
the
exchange
of
best
practice
between
the
competent
national
or
regional
authorities
or
bodies,
e.g.
through
annual
meetings
of
the
regulatory
bodies,
public
databases
with
information
on
the
implementation
of
measures
by
Member
States,
and
country
comparison.
Die
Kommission
fördert
den
Austausch
bewährter
Verfahren
zwischen
den
zuständigen
nationalen
oder
regionalen
Behörden
oder
Einrichtungen,
beispielsweise
durch
alljährliche
Sitzungen
der
Regulierungsbehörden,
öffentliche
Datenbanken
mit
Informationen
zum
Stand
der
Umsetzung
von
Maßnahmen
durch
die
Mitgliedstaaten
und
Ländervergleichen.
DGT v2019
In
addition,
prescription
data
of
public
health
insurance
funds,
so-called
routine
data,
as
well
as
pharmacovigilance
information
from
regulatory
agencies
and
databases
will
be
evaluated.
Zusätzlich
sollen
Verschreibungsdaten
von
Versicherungsträgern,
sogenannte
Routinedaten,
und
Pharmakovigilanz-Daten
von
regulatorischen
Behörden
und
Datenbanken
betrachtet
und
ausgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
More
specifically,
a
unique
identifier
will
increase
the
reliability
and
comparability
of
regulated
information
collected
by
national
OAMs
and
will
allow
this
information
to
be
related
to
data
collected
in
other
regulatory
databases
that
may
use
the
same
unique
identifier.
Durch
eine
eindeutige
Kennung
wird
insbesondere
die
Verlässlichkeit
und
Vergleichbarkeit
der
von
den
amtlich
bestellten
nationalen
Systemen
erhobenen
vorgeschriebenen
Informationen
erhöht,
und
es
wird
die
Möglichkeit
geschaffen,
diese
Informationen
zu
Daten
in
Bezug
zu
setzen,
die
in
anderen
Datenbanken
von
Regulierungsbehörden
erhoben
werden,
die
dieselben
eindeutigen
Kennungen
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1