Translation of "Regulatory practices" in German
																						The
																											party
																											views
																											individual
																											sovereignty
																											as
																											an
																											inalienable
																											natural
																											condition,
																											and
																											holds
																											that
																											regulatory
																											practices
																											impede
																											upon
																											self-determination
																											and
																											self-ownership,
																											thereby
																											inhibiting
																											individual
																											freedom
																											and
																											innovative
																											productivity.
																		
			
				
																						Regulierung
																											behindert
																											Selbstbestimmung
																											und
																											Selbsteigentum,
																											was
																											individuelle
																											Freiheit
																											und
																											innovative
																											Produktivität
																											verhindert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						These
																											are
																											the
																											regulatory
																											practices
																											that
																											FCA
																											perform.
																		
			
				
																						Dies
																											sind
																											die
																											Regulierungspraktiken,
																											die
																											FCA
																											durchführt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											true
																											significance
																											of
																											WTO
																											is
																											on
																											the
																											institutional
																											side
																											–
																											laws,
																											legal
																											practice,
																											regulatory
																											practices.
																		
			
				
																						Die
																											wahre
																											Bedeutung
																											der
																											WTO
																											liegt
																											im
																											institutionellen
																											Bereich
																											–
																											Rechtsvorschriften,
																											Rechtspraxis,
																											ordnungspolitische
																											Praktiken.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Member
																											States
																											and
																											their
																											competent
																											authorities
																											are
																											also
																											encouraged
																											to
																											exchange
																											good
																											regulatory
																											practices
																											and
																											other
																											knowledge.
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedstaaten
																											und
																											ihre
																											zuständigen
																											Behörden
																											werden
																											zudem
																											ersucht,
																											bewährte
																											Regulierungspraktiken
																											und
																											andere
																											Kenntnisse
																											auszutauschen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											is
																											undoubtedly
																											also
																											related
																											to
																											the
																											historical
																											differences
																											in
																											European
																											and
																											American
																											regulatory
																											practices.
																		
			
				
																						Dies
																											hängt
																											sicherlich
																											auch
																											mit
																											historischen
																											Unterschieden
																											in
																											der
																											europäischen
																											und
																											amerikanischen
																											Regulierung
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Social
																											security
																											questions
																											in
																											Europe
																											clearly
																											involve
																											much
																											more
																											than
																											the
																											problems
																											this
																											report
																											seeks
																											to
																											resolve
																											and
																											the
																											associated
																											regulatory
																											practices.
																		
			
				
																						Fragen
																											der
																											sozialen
																											Sicherheit
																											in
																											Europa
																											schließen
																											weit
																											mehr
																											als
																											die
																											Probleme,
																											die
																											mit
																											diesem
																											Bericht
																											gelöst
																											werden
																											sollen,
																											und
																											die
																											damit
																											verbundenen
																											Regulierungspraktiken
																											ein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Moreover
																											,
																											the
																											ESAs
																											,
																											as
																											bodies
																											with
																											highly
																											specialised
																											expertise
																											,
																											are
																											well
																											placed
																											to
																											assist
																											in
																											the
																											process
																											of
																											harmonisation
																											in
																											the
																											financial
																											sector
																											by
																											contributing
																											to
																											the
																											establishment
																											of
																											high
																											quality
																											common
																											regulatory
																											and
																											supervisory
																											practices
																											,
																											in
																											particular
																											by
																											providing
																											opinions
																											to
																											the
																											EU
																											institutions
																											and
																											by
																											developing
																											guidelines
																											,
																											recommen
																											
																											dations
																											,
																											and
																											draft
																											technical
																											standards
																											(
																											6
																											)
																											.
																		
			
				
																						Außerdem
																											sind
																											die
																											ESAs
																											als
																											Organe
																											mit
																											einem
																											hoch
																											spezialisierten
																											Sachverstand
																											sehr
																											gut
																											geeignet
																											,
																											den
																											Prozess
																											der
																											Har
																											
																											monisierung
																											des
																											Finanzsektors
																											zu
																											unterstützen
																											,
																											indem
																											sie
																											einen
																											Beitrag
																											zur
																											Ausarbeitung
																											hochqualita
																											
																											tiver
																											gemeinsamer
																											Aufsichts
																											-
																											und
																											Regulierungspraktiken
																											leisten
																											,
																											insbesondere
																											durch
																											die
																											Abgabe
																											von
																											Stellungnahmen
																											für
																											die
																											EU-Organe
																											und
																											die
																											Ausarbeitung
																											von
																											Leitlinien
																											,
																											Empfehlungen
																											sowie
																											Entwürfen
																											für
																											technische
																											Standards
																											(
																											6
																											)
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						African
																											Governments,
																											civil
																											society
																											and
																											the
																											international
																											system
																											as
																											a
																											whole
																											have
																											a
																											role
																											to
																											play
																											in
																											reforming
																											public
																											financial
																											institutions
																											and
																											developing
																											transparent
																											economic
																											and
																											regulatory
																											practices.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Reform
																											der
																											öffentlichen
																											Finanzinstitutionen
																											und
																											der
																											Entwicklung
																											transparenter
																											wirtschaftlicher
																											und
																											regulatorischer
																											Praktiken
																											kommt
																											den
																											afrikanischen
																											Regierungen,
																											der
																											Zivilgesellschaft
																											und
																											dem
																											internationalen
																											System
																											als
																											Ganzes
																											eine
																											Rolle
																											zu.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						The
																											purpose
																											of
																											the
																											project
																											is
																											the
																											exchange
																											of
																											experience
																											in
																											the
																											implementation
																											of
																											a
																											quality
																											system
																											(‘
																											Good
																											Regulatory
																											Practices’)
																											to
																											ensure
																											consistency
																											in
																											methodology
																											and
																											criteria
																											for
																											the
																											implementation
																											of
																											EU
																											legislation
																											and
																											guidelines.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											dient
																											dem
																											Austausch
																											von
																											Erfahrungen
																											bei
																											der
																											Einführung
																											eines
																											Qualitätssicherungssystems
																											(„
																											Gute
																											zulassungsrechtliche
																											Praxis“),
																											das
																											die
																											Konsistenz
																											der
																											Methoden
																											und
																											Kriterien
																											für
																											die
																											Umsetzung
																											von
																											EU-Rechtsvorschriften
																											und
																											Leitlinien
																											sicherstellen
																											soll.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Areas
																											of
																											best
																											practices
																											looked
																											at
																											by
																											the
																											meetings
																											included
																											practical
																											implementation
																											of
																											a
																											quality
																											management
																											system,
																											with
																											particular
																											focus
																											on
																											staff
																											motivation
																											and
																											commitment
																											of
																											management,
																											and
																											identification
																											of
																											the
																											processes
																											needed
																											for
																											good
																											regulatory
																											practices
																											and
																											their
																											documentation.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											untersuchten
																											Bereichen
																											bester
																											Praxis
																											gehörten
																											die
																											praktische
																											Umsetzung
																											eines
																											Qualitätsmanagementsystems,
																											wobei
																											das
																											Augenmerk
																											vor
																											allem
																											auf
																											die
																											Motivation
																											der
																											Mitarbeiter
																											und
																											das
																											Engagement
																											der
																											Führungskräfte
																											gelegt
																											wurde,
																											und
																											die
																											Festlegung
																											der
																											für
																											eine
																											gute
																											zulassungsrechtliche
																											Praxis
																											und
																											deren
																											Dokumentation
																											erforderlichen
																											Verfahren.
															 
				
		 EMEA v3