Translation of "Regulatory purposes" in German
																						The
																											current
																											regulatory
																											framework
																											for
																											telecommunications
																											defines
																											specific
																											markets
																											for
																											regulatory
																											purposes
																											in
																											the
																											legislation.
																		
			
				
																						In
																											dem
																											derzeitigen
																											Rechtsrahmen
																											für
																											Telekommunikation
																											werden
																											für
																											Regulierungszwecke
																											bestimmte
																											Märkte
																											definiert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											verification
																											allows
																											the
																											application
																											of
																											DARTM
																											for
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Die
																											Verifizierung
																											ermöglicht
																											den
																											Einsatz
																											von
																											DARTM
																											auch
																											für
																											behördliche
																											Zwecke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											information
																											is
																											kept
																											for
																											regulatory
																											purposes,
																											the
																											prevention
																											of
																											fraud
																											and
																											money
																											laundering.
																		
			
				
																						Diese
																											Informationen
																											werden
																											für
																											regulatorische
																											Zwecke
																											zur
																											Verhinderung
																											von
																											Betrug
																											und
																											Geldwäsche
																											aufbewahrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											am
																											glad
																											the
																											scope
																											is
																											restricted
																											to
																											ratings
																											used
																											for
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Es
																											freut
																											mich,
																											dass
																											der
																											Geltungsbereich
																											auf
																											Ratings
																											für
																											regulatorische
																											Zwecke
																											beschränkt
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Trade
																											repositories
																											collect
																											data
																											for
																											regulatory
																											purposes
																											that
																											are
																											relevant
																											to
																											authorities
																											in
																											all
																											Member
																											States.
																		
			
				
																						Transaktionsregister
																											erfassen
																											Daten
																											für
																											Regulierungszwecke,
																											die
																											für
																											Behörden
																											in
																											sämtlichen
																											Mitgliedstaaten
																											relevant
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											aspects
																											are
																											the
																											responsibility
																											of
																											those
																											Regulatory
																											Authorities
																											to
																											which
																											the
																											data
																											are
																											submitted
																											for
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Diese
																											Gesichtspunkte
																											fallen
																											in
																											den
																											Zuständigkeitsbereich
																											der
																											Behörden,
																											denen
																											die
																											Daten
																											zu
																											Bewertungszwecken
																											vorgelegt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											aspeccs
																											are
																											the
																											responsibility
																											of
																											chose
																											regulatory
																											authorities
																											to
																											which
																											the
																											data
																											are
																											submitted
																											for
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Diese
																											Gesichtspunkte
																											fallen
																											in
																											den
																											Zuständigkeitsbereich
																											der
																											Behörden,
																											denen
																											die
																											Daten
																											zu
																											Genehmigungszwecken
																											vorgelegt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						These
																											aspects
																											are
																											the
																											responsibility
																											of
																											those
																											regulatory
																											authorities
																											to
																											which
																											the
																											data
																											are
																											submitted
																											for
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Diese
																											Gesichtspunkte
																											fallen
																											in
																											den
																											Zuständigkeitsbereich
																											der
																											Behörden,
																											denen
																											die
																											Daten
																											zu
																											Genehmigungszwecken
																											vorgelegt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						These
																											aspects
																											are
																											the
																											responsibility
																											of
																											those
																											regulatory
																											authorities
																											to
																											which
																											the
																											data
																											arc
																											submitted
																											for
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Diese
																											Gesichtspunkte
																											fallen
																											in
																											den
																											Zuständigkeitsbereich
																											der
																											Behörden,
																											denen
																											die
																											Daten
																											zu
																											Genehmigungszwecken
																											vorgelegt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Deutsche
																											Bank
																											Group
																											comprises
																											Deutsche
																											Bank
																											AG
																											together
																											with
																											its
																											subsidiaries
																											which
																											are
																											consolidated
																											for
																											European
																											regulatory
																											purposes.
																		
			
				
																						Die
																											Deutsche-Bank-Gruppe
																											besteht
																											aus
																											der
																											Deutsche
																											Bank
																											AG
																											und
																											ihren
																											Tochtergesellschaften,
																											die
																											aufsichtsrechtlich
																											konsolidiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1