Translation of "Regulatory reporting" in German
The
Regulatory
Reporting
Hub
offers
various
connectivitiy
options
for
data
transmission.
Der
Regulatory
Reporting
Hub
bietet
für
die
Datenübertragung
verschiedene
Optionen
zur
Anbindung.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
regulatory
reporting
is
integrated
ever
more
strongly
in
the
overall
processes.
Heutzutage
ist
das
regulatorische
Reporting
immer
stärker
in
die
Gesamtprozesse
integriert.
ParaCrawl v7.1
We
offer
regulatory
reporting
for
financial
services
providers:
Wir
bieten
regulatorisches
Reporting
für
Finanzdienstleister:
CCAligned v1
Find
out
more
about
the
regulatory
reporting
via
calculo
in
our
business
case.
Erfahren
Sie
mehr
über
das
regulatorische
Reporting
mittels
calculo
anhand
unseres
Business
Case.
CCAligned v1
Growing
regulatory
and
reporting
requirements
lead
to
increased
time
pressures.
Wachsende
regulatorische
und
Berichtsanforderungen
aus
Rechnungslegungsstandards
führen
zu
Zeitdruck.
CCAligned v1
Easily
fulfill
regulatory
reporting
(e.g.,
DOT
5800.1)
Erfüllen
Sie
das
Meldewesen
einfach
(z.
B.
DOT
5800.1).
CCAligned v1
Regulatory
reporting
defines
the
laws,
regulatory
requirements,
and
standards.
Das
regulatorische
Reporting
wird
definiert
durch
Gesetze,
regulatorische
Anforderungen
und
Standards.
ParaCrawl v7.1
Is
your
organization
ready
for
a
paradigm
shift
in
regulatory
reporting?
Ist
Ihr
Unternehmen
bereit
für
den
Paradigmenwechsel
im
Meldewesen?
ParaCrawl v7.1
The
need
for
other
accounting
treatments
may
remain
for
tax
and
regulatory
reporting.
Die
Notwendigkeit
gesonderter
Verbuchungssysteme
könnte
auch
bei
Steuern
und
im
Meldewesen
bestehen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
Auto
Trader
has
automated
their
Consolidation
&
Regulatory
Reporting
with
the
press
of
a
button!
Erfahren
Sie,
wie
Auto
Trader
die
Konsolidierung
und
handelsrechtliche
Berichterstattung
automatisiert
hat
-
per
Knopfdruck!
ParaCrawl v7.1
The
European
market
infrastructure
provider
will
use
SmartStream
RDU
service
for
its
upcoming
Regulatory
Reporting
Hub.
Der
europäische
Marktinfrastrukturanbieter
wird
den
SmartStream
RDU-Service
für
seinen
künftigen
Regulatory
Reporting
Hub
nutzen.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
regulatory
reporting
and
offer
a
range
of
services
around
our
products:
Wir
spezialisieren
uns
auf
das
Meldewesen
und
bieten
eine
Reihe
von
Dienstleistungen
rund
um
unsere
Produkte:
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
merger
is
to
simplify
the
structure
under
corporate
law
as
well
as
the
associated
regulatory
reporting
system.
Ziel
der
Verschmelzung
ist
die
Vereinfachung
der
gesellschaftsrechtlichen
Struktur
sowie
der
damit
verbundenen
regulatorischen
Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1
Our
integrated
reporting
solutions
combine
the
essential
elements
of
two
fields,
i.e.
regulatory
and
financial
reporting.
Unsere
integrierten
Reporting-Lösungen
vereinen
im
Wesentlichen
zwei
Themengebiete,
nämlich
Regulatorisches
und
Financial
Reporting.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
envisages
additional
growth
from
the
Regulatory
Reporting
Hub,
launched
in
January
2018.
Zudem
erwartet
das
Unternehmen
zusätzliches
Wachstum
im
Zuge
des
im
Januar
2018
eingeführten
Regulatory
Reporting
Hub.
ParaCrawl v7.1
Regulatory
Services
offers
reporting
solutions
to
help
clients
meet
current
and
future
regulatory
obligations.
Regulatory
Services
unterstützt
Kunden
mit
Lösungen
zur
Erfüllung
ihrer
derzeitigen
und
künftigen
aufsichtsrechtlichen
Pflichten.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Börse
has
concentrated
the
comprehensive
solutions
for
regulatory
compliance
onto
one
platform
–
the
Regulatory
Reporting
Hub.
Mit
dem
Regulatory
Reporting
Hub
hat
die
Deutsche
Börse
alle
Reporting-Lösungen
auf
einer
Plattform
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
The
platform
will
forward
the
data
to
the
Regulatory
Reporting
Hub.
Die
übermittelten
Daten
werden
dann
von
der
Plattform
an
den
Regulatory
Reporting
Hub
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Today,
around
200
banks
in
Switzerland
use
FiRE,
making
it
the
market
leader
in
regulatory
reporting.
Heute
ist
FiRE
mit
rund
200
Anwender-Banken
in
der
Schweiz
der
Marktführer
im
Bereich
Meldewesen.
ParaCrawl v7.1
Risk
Focus
will
provide
system
components
for
the
Regulatory
Reporting
Hub's
OTC
Trade
Reporting
solution.
Risk
Focus
wird
Systemkomponenten
für
den
Regulatory
Reporting
Hub
zur
Meldung
von
OTC-Geschäften
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
As
a
customer
of
our
MiFID
II
pilot
programme
you
will
be
able
to
influence
the
features
of
the
Regulatory
Reporting
Hub
at
an
early
stage.
Als
Kunde
unseres
MiFID
II
Pilotprogramms
können
Sie
die
Funktionaliäten
des
Regulatory
Reporting
Hub
frühzeitig
mitgestalten.
ParaCrawl v7.1
These
accounting
guidelines
are
concerned
with
regulatory
reporting
and
they
are
not
intended
as
a
replacement
for
any
statutory
financial
reporting
that
may
be
required
in
the
Member
State.
Diese
Rechnungslegungsleitlinien
betreffen
die
zu
Regulierungszwecken
vorgeschriebene
Berichterstattung
und
sollen
die
im
jeweiligen
Mitgliedstaat
gesetzlich
vorgeschriebenen
Jahresabschlüsse
keinesfalls
ersetzen.
DGT v2019