Translation of "Rehabilitation facility" in German
It's
contact
information
for
Hemdale
Rehabilitation
Facility.
Es
ist
eine
Kontaktinformationen
für
die
Hemdale
Rehabilitation
Klinik.
OpenSubtitles v2018
At
the
new
rehabilitation
facility
115
long-term
work
places
are
being
created
for
highly
qualified
medical
personnel.
Mit
der
neuen
Reha-Einrichtung
werden
115
langfristige
Arbeitsplätze
für
hochqualifiziertes
medizinisches
Personal
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
Vienna
Baumgarten
Rehabilitation
Clinic
is
now
the
company's
largest
inpatient
rehabilitation
facility.
Die
Rehaklinik
Wien
Baumgarten
ist
nunmehr
die
größte
stationäre
Rehabilitationseinrichtung
des
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
therapy
has
already
begun
in
a
rehabilitation
facility.
Die
Therapie
in
einer
Reha-Einrichtung
sei
mittlerweile
eingeleitet
worden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
supervised
a
large
out-patient
rehabilitation
facility
during
this
time.
Parallel
dazu
betreute
er
jahrelang
eine
große
ambulante
REHA-Einrichtung
in
Bad
Staffelstein.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
the
therapeutic
measures
offered
focus
not
solely
on
the
affected
child,
but
on
the
entire
family,
which
is
admitted
to
the
rehabilitation
facility
together
with
the
child.
Die
angebotenen
therapeutischen
Maßnahmen
drehen
sich
erstmals
nicht
nur
um
das
erkrankte
Kind,
sondern
um
die
gesamte
Familie,
die
gemeinsam
mit
dem
Kind
in
die
Reha-Einrichtung
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
Perla
Spa
is
a
modern
rehabilitation
facility
in
close
to
the
castle
garden
and
provides
comprehensive
treatment
and
rehabilitation
services
by
using
the
effects
of
natural
iodine-bromine
mineral
water,
which
also
has
beneficial
effects
on
the
musculoskeletal
and
circulatory
systems,
neurological
diseases,
and
also
for
gynecological
problems
and
post-burnconditions.
Das
Kurhaus
Perla
ist
eine
moderne
Rehabilitationseinrichtung
in
unmittelbarer
Nähe
des
Schlossparks
und
bietet
komplexe
Heil-
und
Reha-Prozeduren
unter
Verwendung
des
natürlichen
Jod-Brom-Mineralwassers,
das
wohltuend
auf
Bewegungsapparat
und
Kreislauf
wirkt,
aber
auch
neurologische
Erkrankungen,
gynäkologische
Beschwerden
und
Verbrennungsfolgen
lindert.
CCAligned v1
In
addition
to
the
topics
of
rehabilitative
science,
there
are
numerous
possibilities
for
cooperation
with
the
oncological
rehabilitation
facility
for
adults
at
the
St.
Veit
im
Pongau
site.
Außerdem
ergeben
sich
hier
zudem
zu
Themen
der
Rehabilitationswissenschaft
zahlreiche
Kooperationsmöglichkeiten
mit
der
Onkologischen
Rehabilitation
im
Erwachsenenbereich
am
Standort
St.
Veit
im
Pongau.
ParaCrawl v7.1
The
clients
get
to
know
the
Anna
Moorbad
as
a
modern
rehabilitation
facility,
which
not
only
boasts
perfect
care
and
individual
access
to
the
patient,
but
also
the
new
system
"all
in
one"
or
"everything
under
one
roof".
Die
Klienten
lernen
das
Anna
Moorbad
als
moderne
Rehabilitationseinrichtung
kennen,
die
sich
nicht
nur
ihrer
perfekten
kurmedizinischen
Fürsorge
und
ihres
individuellen
Zugangs
zum
Patienten,
sondern
nun
auch
des
neuen
Systems
"all
in
one"
bzw.
"alles
unter
einem
Dach"
rühmen
kann.
ParaCrawl v7.1