Translation of "Reichsminister" in German
Please
let
us
in
on
your
secret
plan,
Reichsminister.
Würden
Sie
uns
freundlicherweise
einweihen
in
ihren
Geheimplan,
Herr
Reichsminister?
OpenSubtitles v2018
I
demand
to
know
what
your
plans
are,
Reichsminister.
Ich
möchte
Sie
nachdrücklich
auffordern,
mich
in
Ihre
Pläne
einzuweihen,
Reichsminister.
OpenSubtitles v2018
He
reports
directly
to
Reichsminister
Goebbels.
Er
untersteht
direkt
Reichsminister
Goebbels.
OpenSubtitles v2018
Whom
he
appointed
Reichsminister
was
once
again
in
the
Emperor's
personal
decision.
Wen
er
zum
Reichsminister
ernannte,
lag
wiederum
in
der
persönlichen
Entscheidung
des
Kaisers.
WikiMatrix v1
Key
HAS
figures
were
the
Reichsminister
for
munition
and
armament,
Albert
Speer
and
the
Reich
transport
minister,
Julius
Dorpmüller.
Dem
HAS
gehörten
als
Vorsitzender
der
ehemalige
DEMAG-Direktor
Gerhard
Degenkolb,
der
Reichsminister
für
Bewaffnung
und
Munition
Albert
Speer
sowie
Reichsverkehrsminister
Julius
Dorpmüller
an.
Wikipedia v1.0
In
the
following
year,
on
16
July
1935,
he
was
appointed
Reichsminister
für
die
kirchlichen
Angelegenheiten
(Minister
of
Ecclesiastical
Affairs),
to
head
a
newly
created
ministry.
Am
16.
Juli
1935
wurde
er
zum
Reichsminister
für
die
kirchlichen
Angelegenheiten
an
die
Spitze
eines
neuen
und
kurzlebigen
Ministeriums
gestellt.
WikiMatrix v1
In
1933
he
was
called
Reichsminister
der
Luftfahrt
(Reich
Minister
for
Aviation),
when
on
26
February
1935,
he
was
instituted
as
Commander-in-Chief
of
the
German
Luftwaffe.
Im
Jahr
1933
noch
als
Reichsminister
der
Luftfahrt
bezeichnet,
wurde
er
schließlich
am
26.
Februar
1935
als
Oberbefehlshaber
der
Luftwaffe
eingesetzt.
WikiMatrix v1
A
provision
issued
on
18
February
1939
by
the
Reichsminister
of
Science,
Education
and
National
Culture
as
part
of
new
regulations
concerning
the
enforcement
of
the
death
penalty
declared
sites
of
execution
the
main
suppliers
for
anatomical
institutes.
Im
Zusammenhang
mit
der
Neuregelung
des
Vollzugs
der
Todesstrafe
machte
eine
Bestimmung
des
Reichsministers
für
Wissenschaft
und
Erziehung
und
Volksbildung
vom
18.2.1939
die
Hinrichtungsstätten
zu
den
offiziellen
Hauptlieferanten
der
anatomischen
Institute.
ParaCrawl v7.1
One,
represented
by
men
like
Alfred
Rosenberg
(who
later
became
Reichsminister
for
the
Occupied
Eastern
Regions),
wanted
to
see
Germany
become
an
atheistic
state.
Eine,
die
von
Männern
wie
Alfred
Rosenberg
(dem
spätereen
Reichsminister
für
die
besetzten
Ostgebiete)
repräsentiert
wurde,
wollte
Deutschland
zu
einem
atheistischen
Staat
machen.
ParaCrawl v7.1
In
January
1944,
out
of
desperation,
Karl
Jindrich
wrote
a
letter
addressed
to
Reichsminister
Joseph
Goebbels
himself!
In
seiner
Not
schreibt
Karl
Jindrich
noch
im
Januar
1944
einen
Brief:
an
Reichsminister
Joseph
Goebbels
persönlich.
ParaCrawl v7.1
The
other,
represented
by
men
like
Hanns
Kerrl
(who
later
became
Reichsminister
for
Church
Affairs),
endorsed
Christianity.
Die
andere,
von
Männern
wie
Hanns
Kerrl
(dem
späteren
Reichsminister
für
Kirchenangelegenheiten)
repräsentiert,
trat
für
das
Christentum
ein.
ParaCrawl v7.1
Reichsminister
Dr.
Frank,
hitherto
Temporary
Chief
of
the
Administration
attached
to
the
Commander-in-Chief
East,
was
nominated
Governor-General.
Reichsminister
Dr
Frank,
bisher
Vorläufiger
Chef
der
Verwaltung
beigefügt
dem
Oberbefehlshaber
nach
Osten,
wurde
Generalgouverneur
berufen.
ParaCrawl v7.1
But
if
the
German
Empire
had
been
established,
the
government
system
would
have
been
parliamentary,
also
because
the
Reichsministers
were
allowed
to
belong
to
the
Volkshaus
at
the
same
time.
Doch
wäre
das
Deutsche
Reich
ins
Leben
getreten,
hätte
sich
das
Regierungssystem
parlamentarisiert,
auch,
weil
die
Reichsminister
gleichzeitig
dem
Volkshaus
des
Reichstags
angehören
durften.
WikiMatrix v1