Translation of "Reinfection" in German
The
proliferation
cycle
of
the
oxyurids
plays
a
key
part
so
far
as
reinfection
is
concerned.
Für
die
Reinfektion
spielt
der
Vermehrungszyklus
der
Oxyuren
eine
wesentliche
Rolle.
EuroPat v2
Continue
on
the
Maintenance
Parasite
Program,
indefinitely,
to
prevent
reinfection.
Machen
Sie
mit
dem
Erhaltungsprogramm
dauerhaft
weiter,
um
einer
Reinfektion
vorzubeugen.
CCAligned v1
It
effectively
fights
against
infection
and
reduces
a
risk
of
reinfection.
Er
bekämpft
effektiv
gegen
Infektionen
und
reduziert
das
Risiko
einer
Neuinfektion.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
present
infection
is
fought
off
and
reinfection
is
prevented.
Dadurch
wird
die
bestehende
Infektion
bekämpft
und
eine
Reinfektion
verhindert.
ParaCrawl v7.1
These
must
heal
before
there
is
any
tolerance
for
reinfection.
Diese
müssen
ausheilen,
bevor
es
irgendeine
Toleranz
für
Reinfektion
gibt.
ParaCrawl v7.1
Reinfection
can
be
more
dangerous
than
the
initial
infection.
Eine
Reinfektion
kann
gefährlicher
als
die
Erstinfektion
sein.
ParaCrawl v7.1
Once
eradicated,
reinfection
is
rare.
Wenn
die
Bakterie
erstmal
ausgerottet
wurde,
ist
eine
Reinfektion
selten.
ParaCrawl v7.1
Only
reinfection
can
give
them
back
to
you.
Nur
eine
Reinfektion
kann
sie
ihnen
zurückbringen.
ParaCrawl v7.1
This
will
prevent
reinfection
from
the
device.
Dadurch
wird
verhindert,
Reinfektion
des
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
handling
practices
will
be
the
best
prevention
of
the
spread
of
infection,
or
of
reinfection.
Sachgemäßer
Umgang
wird
die
beste
Prävention
der
Ausbreitung
der
Infektion,
oder
Reinfektion.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
present
infection
will
be
controlled
and
a
reinfection
prevented.
3.Statistics
Dadurch
wird
die
bestehende
Infektion
bekämpft
und
eine
Reinfektion
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Accumulates
resistance
to
infection
and
helps
to
prevent
reinfection.
Baut
Widerstandskraft
gegen
Infektionen
auf
und
verhindert
Reinfektion.
ParaCrawl v7.1
It
protects
pigs
against
infection
or
reinfection
with
Sarcoptes
scabiei
for
18
days.
Es
schützt
Schweine
18
Tage
lang
vor
einer
Infektion
oder
Reinfektion
mit
Sarcoptes
scabiei.
ELRC_2682 v1
This
entailed
the
cells
being
maintained
under
conditions
which
ruled
out
reinfection
with
mycoplasmas.
Dabei
wurden
die
Zellen
bei
Bedingungen
gehalten,
unter
denen
eine
Neuinfektion
mit
Mycoplasmen
auszuschließen
war.
EuroPat v2
The
danger
of
reinfection
and
also
spreading
the
inflammation
boosts
if
you
utilize
this
procedure.
Die
Gefahr
einer
Reinfektion
und
auch
die
Entzündung
steigert
Ausbreitung,
wenn
Sie
dieses
Verfahren
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
danger
of
reinfection
and
also
spreading
the
inflammation
increases
if
you
use
this
treatment.
Die
Gefahr
einer
Reinfektion
und
auch
die
Infektion
steigert
Ausbreitung,
wenn
Sie
dieses
Verfahren
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
threat
of
reinfection
and
spreading
out
the
inflammation
raises
if
you
use
this
procedure.
Die
Gefahr
einer
Reinfektion
und
die
Infektion
Ausbreitung
erhöht,
wenn
Sie
dieses
Verfahren
verwenden.
ParaCrawl v7.1