Translation of "Rejuvenate" in German

Migrants rejuvenate aging societies and create much-needed economic activity.
Migranten verjüngen alternde Gesellschaften und schaffen dringend erforderliche wirtschaftliche Aktivität.
News-Commentary v14

We pray that it will nourish and rejuvenate our body and our soul.
Wir beten, dass wir Körper und Seele nähren und verjüngen.
OpenSubtitles v2018

Without a sarcophagus to rejuvenate him, of course.
Ohne einen Sarkophag natürlich, der ihn verjüngen würde.
OpenSubtitles v2018

With the centenary approaching, we need to rejuvenate.
Dieses Jahr müssen wir den 100. Geburtstag dazu nutzen, uns zu verjüngen.
OpenSubtitles v2018

He may want to rejuvenate his staff!
Vielleicht will er nur sein Personal verjüngen.
OpenSubtitles v2018

It's a great place to rejuvenate body and soul.
Es ist ein großartiger Ort, um Körper und Seele zu verjüngen.
ParaCrawl v7.1

The ideal place to rejuvenate mind and body.
Der ideale Ort, Körper und Geist zu verjüngen.
ParaCrawl v7.1

Relax, rejuvenate and reawaken your body and soul.
Entspannen, regenerieren und wieder zu erwecken Körper und Seele.
CCAligned v1

Line 4: Can heart cells rejuvenate?
Bereich 4: Können sich Herzzellen regenerieren?
ParaCrawl v7.1

Rest and rejuvenate in this haven of stylish modernity.
In dieser stilvollen modernen Oase können Sie zur Ruhe kommen und sich regenerieren.
ParaCrawl v7.1