Translation of "Related contracts" in German
																						There
																											are
																											procedures
																											to
																											ensure
																											traceability
																											of
																											safety-related
																											documents
																											and
																											contracts.
																		
			
				
																						Es
																											bestehen
																											Verfahren,
																											die
																											die
																											Rückverfolgbarkeit
																											sicherheitsrelevanter
																											Dokumente
																											und
																											Verträge
																											gewährleisten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Seven
																											other
																											civil
																											works
																											contracts
																											are
																											to
																											come
																											(excluding
																											specific
																											related
																											works
																											contracts).
																		
			
				
																						Sieben
																											weitere
																											Bauaufträge
																											stehen
																											bevor
																											(ausgenommen
																											spezifische
																											zugehörige
																											Bauaufträge).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Taking
																											into
																											account
																											the
																											general
																											pension
																											funds,
																											the
																											share
																											of
																											employment
																											related
																											contracts
																											amounted
																											to
																											66.3%
																											of
																											total
																											life
																											business
																											premiums.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											allgemeinen
																											Pensionsfonds
																											belief
																											sich
																											der
																											Anteil
																											der
																											beschäftigungsbezogenen
																											Verträge
																											auf
																											66,3%
																											aller
																											Lebensversicherungsprämien.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											related
																											works
																											contracts
																											will
																											be
																											awarded
																											by
																											open
																											international
																											tendering
																											as
																											per
																											the
																											standard
																											requirements
																											of
																											the
																											Bank.
																		
			
				
																						Die
																											Bauaufträge
																											werden
																											gemäß
																											den
																											üblichen
																											Kriterien
																											der
																											Bank
																											aufgrund
																											von
																											internationalen
																											Ausschreibungsverfahren
																											vergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											related
																											works
																											contracts
																											will
																											be
																											awarded
																											by
																											open
																											international
																											tendering
																											as
																											per
																											the
																											standard
																											requirements
																											of
																											the
																											Bank
																											and
																											ISPA.
																		
			
				
																						Die
																											Bauaufträge
																											werden
																											gemäß
																											den
																											üblichen
																											Kriterien
																											der
																											Bank
																											aufgrund
																											von
																											internationalen
																											Ausschreibungsverfahren
																											vergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1