Translation of "Related disorders" in German

18 Gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
Gallensteine und damit verbundene Gallenerkrankungen wurden bei etwa 2% der Patienten berichtet.
EMEA v3
29 Gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
Gallensteine und damit verbundene Gallenerkrankungen wurden bei etwa 2% der Patienten berichtet.
EMEA v3
7 Gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
Gallensteine und damit verbundene Gallenerkrankungen wurden bei etwa 2% der Patienten berichtet.
EMEA v3
Gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
Gallensteine und damit verbundene Gallenerkrankungen wurden bei etwa 2% der Patienten berichtet.
ELRC_2682 v1
The number of people suffering from Alzheimer's disease and related disorders in Europe is estimated to be 7.3 million.
Schätzungsweise 7,3 Millionen Menschen in Europa leiden unter Alzheimer und verwandten Erkrankungen.
TildeMODEL v2018
Repetitive arm movements can lead to work related upper limb disorders such as tenosynovitis and carpal tunnel syndrome.
Repetitive Armbewegungen können zu arbeitsbedingten Erkrankungen wie Sehnenscheidenentzündung und Karpaltunnelsyndrom führen.
EUbookshop v2
Here you can find more information about disorders related to this test:
Hier finden Sie weitere Informationen zu Störungen im Zusammenhang mit diesem Test:
CCAligned v1
The same applies to sleep-related breathing disorders such as sleep apnoea syndrome or simple snoring.
Gleiches gilt für die schlafbezogenen Atmungsstörungen wie das Schlaf-Apnoe-Syndrom oder das einfache Schnarchen.
ParaCrawl v7.1
One of these categories is the trauma and stress related disorders.
Eine dieser Kategorien sind die Trauma- und belastungsbezogenen Störungen.
ParaCrawl v7.1
Precise knowledge of this prosody network helps in the understanding of interpersonal communication and related disorders.
Die genaue Kenntnis dieses Prosodie-Netzwerkes hilft beim Verständnis zwischenmenschlicher Kommunikation und ihrer Störungen.
ParaCrawl v7.1
Sleep-related obstructive respiratory disorders are extraordinarily frequent in the Western industrial nations.
Schlafbezogene obstruktive Atmungsstörungen sind in den westlichen Industrienationen außerordentlich häufig.
EuroPat v2
It proves particularly advantageous for the treatment of sleep-related breathing disorders.
Es erweist sich als besonders vorteilhaft zur Behandlung schlafbezogener Atmungsstörungen.
EuroPat v2
The following five subcategories belong to the trauma and stress related disorders:
Zu den Trauma- und belastungsbezogenen Störungen zählen die folgenden fünf Unterkategorien:
ParaCrawl v7.1
In humans these genes are mainly related to disorders of the prostate.
Beim Menschen hängen diese Gene hauptsächlich mit Störungen der Prostata zusammen.
ParaCrawl v7.1
PTSD is a subgroup of trauma and stress related disorders.
Die PTBS ist eine Untergruppe der Trauma- und belastungsbezogenen Störungen.
ParaCrawl v7.1
The main symptoms are impairment, esthetic and phonation certain related disorders.
Die wichtigsten Symptome sind ästhetische und bestimmter verwandter Störungen der Stimmbildung beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
Pain killers will also be given to reduce the pain related these disorders.
Schmerzmittel werden auch gegeben, um die Schmerzen zu reduzieren Zusammenhang diese Störungen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases