Translation of "Relative importance" in German

Well, it’s the relative importance.
Nun, es ist die relative Wichtigkeit.
TED2013 v1.1
The relative importance of these pathways is unknown.
Die relative Bedeutung dieser Eliminationswege ist nicht bekannt.
ELRC_2682 v1
The relative importance of this area of the Charter is perceived as follows:
Die relative Bedeutung dieses Bereichs der Charta wird wie folgt empfunden:
TildeMODEL v2018
The relative importance of energy sources will change.
Die relative Bedeutung von Energiequellen wird sich ändern.
TildeMODEL v2018
The relative importance of such factors shall be determined by reference to the following criteria:
Die relative Bedeutung dieser Faktoren wird anhand folgender Kriterien bestimmt:
DGT v2019
The relative importance of such factors shall be determined by reference to Article 25(2).
Die relative Bedeutung dieser Faktoren wird anhand von Artikel 25 Absatz 2 bestimmt.
DGT v2019
The relative importance for Europe of this habitat type is rated as very high.
Die EU-weite Bedeutung dieses Lebensraumtyps wird im Vergleich als sehr hoch eingestuft.
DGT v2019
The undertakings have been divided into six categories according to their relative importance.
Die Unternehmen wurden nach ihrer relativen Bedeutung in sechs verschiedene Gruppen eingeteilt.
DGT v2019
The relative importance of shipping and aircraft financing was viewed as being particularly problematic.
Als besonders problematisch wurde die relativ große Bedeutung der Schiffs- und Flugzeugfinanzierung eingestuft.
DGT v2019
These figures show the relative importance of the publicly-owned enterprise sector.
Diese Zahlen veranschaulichen die relative Bedeutung des in Gemeineigentum befindlichen Unternehmenssektors.
TildeMODEL v2018
Graph 9 shows the relative importance of early stage venture capital in Member States.
In Schaubild 9 wird die relative Bedeutung von Risikokapital in den Mitgliedstaaten dargestellt.
TildeMODEL v2018
Such a reduction would be disproportionate to the relative importance of the error which has been found to exist.
Eine solche Minderung wäre gemessen an der relativen Bedeutung des festgestellten Fehlers unverhältnismäßig.
TildeMODEL v2018
This indicates that the relative importance of defence spending has been declining.
Daraus ist ersichtlich, daß die Bedeutung der Verteidigungsausgaben im Abnehmen begriffen ist.
TildeMODEL v2018
The relative importance of interest is reduced, since accumulation is halted.
Infolge einer gebremsten Kapitalakkumulation verringert sich die Bedeutung der Zinsen.
EUbookshop v2
The relative importance of holdings with permanent crops is more modest in the northern Member States.
Dagegen kommt den Dauerkulturbetrieben in den nördlichen Mitgliedstaaten eine geringere Bedeutung zu.
EUbookshop v2
The relative importance of the media varies considerably across the European Union.
Die Bedeutung der Medien ist in der Europäischen Union un­terschiedlich.
EUbookshop v2

Related phrases