Translation of "Relative percentage" in German
The
table
also
shows
the
relative
weight
(in
percentage
terms)
of
each
sector
of
economy.
Die
Tabelle
veranschaulicht
auch
das
relative
Gewicht
(in
Prozentzahlen)jedes
Wirtschaftszweigs.
EUbookshop v2
In
this
chosen
form,
indicative
quotients
are
displayed
with
respect
to
one
another
in
a
is
relative
percentage
display.
Bei
dieser
gewählten
Form
werden
aussagekräftige
Quotienten
in
relativer
prozentualer
Darstellung
zueinander
dargestellt.
EuroPat v2
The
degree
of
effectiveness
is
expressed
as
a
percentage
relative
to
the
untreated,
infected
control
and
can
be
seen
from
Table
9.
Der
Wirkungsgrad
ist
prozentual
zur
unbehandelten,
infizierten
Kontrolle
ausgedrückt
und
wird
in
Tabelle
9
wiedergegeben.
EuroPat v2
Militant
racism
from
both
sides
increases
relative
to
the
percentage
of
minority
group
members
in
the
population.
Militanter
Rassismus
nimmt
beiderseits
im
Verhältnis
zum
Prozentsatz
der
Fremden
in
der
Bevölkerung
zu.
ParaCrawl v7.1
The
water
content
is
specified
as
a
percentage
relative
to
the
dry
weight
of
the
materials.
Der
Wassergehalt
wird
in
Prozent,
im
Verhältnis
zur
Trockenmasse
der
Stoffe,
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Table
2
shows
the
percentage
relative
tensile
strength
starting
at
100%
at
day
0.
Tabelle
2
zeigt
die
prozentuale
relative
Zugfestigkeit
beginnend
bei
Tag
0
mit
100
%.
EuroPat v2
Antithrombin
(AT)
activity
in
plasma
is
expressed
either
as
a
percentage
(relative
to
human
plasma)
or
in
International
Units
(relative
to
the
International
Standard
for
antithrombin
in
plasma).
Die
Aktivität
von
Antithrombin
(AT)
in
Plasma
wird
entweder
in
Prozent
(relativ
zu
Humanplasma)
oder
in
Internationalen
Einheiten
(relativ
zum
internationalen
Standard
für
Antithrombin
in
Plasma)
angegeben.
EMEA v3
Factor
IX
activity
in
plasma
is
expressed
either
as
a
percentage
(relative
to
normal
human
plasma)
or
in
International
Units
(relative
to
an
international
standard
for
factor
IX
in
plasma).
Die
Faktor
IX-Aktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(bezogen
auf
normales
menschliches
Plasmas)
oder
in
Internationalen
Einheiten
(bezogen
auf
einen
internationalen
Standard
für
Faktor
IX
im
Plasma),
ausgedrückt.
EMEA v3
Factor
IX
activity
in
plasma
is
expressed
either
as
a
percentage
(relative
to
normal
human
plasma)
or
in
International
Units
(relative
to
an
International
Standard
for
factor
IX
in
plasma).
Die
Faktor-IX-Aktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(im
Verhältnis
zu
normalem
menschlichem
Plasma)
oder
in
Internationalen
Einheiten
(im
Verhältnis
zu
einem
internationalen
Standard
für
Faktor
IX
in
Plasma)
angegeben.
ELRC_2682 v1
Factor
VIII
activity
in
plasma
is
expressed
either
as
a
percentage
(relative
to
normal
human
plasma)
or
in
International
Units
(relative
to
the
International
Standard
for
factor
VIII
in
plasma).
Die
Faktor
VIII-Aktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(relativ
zum
normalen
menschlichen
Plasma)
oder
in
Internationalen
Einheiten
(relativ
zum
Internationalen
Standard
für
Faktor
VIII
in
Plasma)
angegeben.
ELRC_2682 v1
The
activity
of
factor
VIII
in
plasma
is
expressed
either
as
percentage
(relative
to
normal
human
plasma
level)
or
in
International
Units
per
dL
(relative
to
the
current
International
Standard
for
factor
VIII
in
plasma).
Die
Faktor-VIII-Aktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(bezogen
auf
die
normalen
Spiegel
im
Humanplasma)
oder
in
Internationalen
Einheiten
pro
dl
(bezogen
auf
den
aktuellen
internationalen
Standard
für
Faktor
VIII
im
Plasma)
angegeben.
ELRC_2682 v1
The
activity
of
factor
VIII
in
plasma
is
expressed
either
as
percentage
(relative
to
normal
level
human
plasma)
or
in
International
Units
(relative
to
an
International
Standard
for
factor
VIII
in
plasma).
Die
Faktor-VIIIAktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(bezogen
auf
normales
Humanplasma)
oder
in
Internationalen
Einheiten
(bezogen
auf
einen
internationalen
Standard
für
Faktor
VIII
im
Plasma)
angegeben.
ELRC_2682 v1
Factor
VIII
activity
in
plasma
is
expressed
either
as
a
percentage
(relative
to
normal
human
plasma)
or
preferably
in
International
Units
(relative
to
an
International
Standard
for
factor
VIII
in
plasma).
Die
Faktor
VIII-Aktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(bezogen
auf
das
normale
Humanplasma)
oder
bevorzugt
in
Internationalen
Einheiten
(bezogen
auf
den
Internationalen
Standard
für
Faktor
VIII
im
Plasma)
angegeben.
ELRC_2682 v1
Factor
VIII
activity
in
plasma
is
expressed
either
as
a
percentage
(relative
to
normal
human
plasma)
or
in
International
Units
(relative
to
an
International
Standard
for
factor
VIII
in
plasma).
Die
Faktor
VIII-Aktivität
im
Plasma
wird
entweder
als
Prozentsatz
(bezogen
auf
normales
menschliches
Plasma)
oder
in
Internationalen
Einheiten
(bezogen
auf
einen
internationalen
Standard
für
Faktor
VIII
in
Plasma)
angegeben.
ELRC_2682 v1