Translation of "Relative status" in German

Success is defined in terms of one's status relative to someone else's.

Measurement data is displayed in paper relative density units (Status T).

You can use money to elevate your relative status owning expensive assets.

Success is defined in terms of one’s status relative to someone else’s.

The big problems for most of humanity will be to find enough conceptual puzzles and diversions in their work and leisure lives to avoid being bored, and enough relative status not to be green with envy of their fellows.

The relative strong formal status of a Recommendation would facilitate its acceptance as a reference document by all actors involved in the decentralised provision of active inclusion strategies.

In this judgment, the Court found that a Member State's authorities must accept certificates and analogous documents relative to personal status issued by the competent authorities of the other Member States, unless their accuracy is seriously undermined by concrete evidence relating to the individual case in question.

In these cases the criteria ‘Relative surface’, ‘Conservation status’ and ‘Global evaluation’ should not be marked.

The administrative and judicial authorities of a Member State are bound to accept certificates and analogous documents relative to personal status issued by the competent authorities of the other Member States, unless their accuracy is seriously shaken by concrete evidence relating to the individual case in question.

Hence - the worse a person's relative financial status the worse their health is going to be on average.

Dominance in the context of biology and anthropology is the state of having high social status relative to one or more other individuals, who react submissively to dominant individuals.

On the other hand, it can lead to confusion concerning the relative status of the different auditors, especially if they come to different conclusions concerning the same company.

Therefore it is necessary to distinguish between: the CITB relationship within the Construction industry with Joint Industry Councils (Boards), the relative status of the committees within the CITB, and the relationship between the CITB and the MSC.

As a consequence of these relative status factors, the target call allocation is also relative, namely dependent on and related to the instantaneous operational state of the elevator group at the instant of the call allocation.

The transmission of current data also avoids the delay of the data transmission relative to the status of the control logic.

By its question, the national court is in substance asking whether, in proceedings for determining entitlements to social security benefits of a migrant worker who is a Community national, Article 48 of the Treaty requires that the competent social security authorities and the courts of a Member State recognize certificates and analogous documents relative to civil status which have been issued by the competent authorities of other Member States.

Use of a beam separator of this type has the disadvantage that, because of the phase shift, the linearly polarized light impinging on the semiperviously reflected layers is changed relative to its status of polarization, namely being converted into elliptically polarized light.

His work is centred on matters connected with representation and the act of displaying, on the referential systems in which images are produced, on historical-artistic precedents for representation and their repetition, on the relative status to be conferred on the model and the copy, on the fragment and the whole, on history and on tokens.

For the detection of a sequence-specific binding, the effect of PNAs on templates well-characterized relative to methylation status was investigated in additional experiments.