Translation of "Relaunching" in German

At the moment, discussions about measures for relaunching credit activities are on the agenda.
Zurzeit stehen Diskussionen zu Maßnahmen für die Wiedereinführung von Kreditaktivitäten auf der Agenda.
Europarl v8

Relaunching economic activity is urgent, and limiting the consequences of economic activity is urgent.
Die Wiedereinführung der Wirtschaftstätigkeit ist dringend und die Begrenzung ihrer Folgen ist dringend.
Europarl v8

The Commission is therefore relaunching the Court case.
Deshalb greift die Kommission die Rechtssache wieder auf.
TildeMODEL v2018

A relaunching of tourist activity in this region is under way.
Die Fremdenverkehrstätigkeit in dieser Region befindet sich im Aufschwung.
EUbookshop v2

We are relaunching under the name PRODUX concepts & services AG!
Wir starten als PRODUX concepts & services AG neu durch!
CCAligned v1

For the time being we are just in the process of relaunching CINEMATCH.
Derzeit richten wir CINEMATCH neu aus.
CCAligned v1

In addition, its redress often depends on relaunching the economy in other sectors.
Darüber hinaus hängt deren Erholung oft vom wirtschaftlichen Aufschwung in anderen Branchen ab.
ParaCrawl v7.1

Our friends over at Ares Games are relaunching the Age of Conan Strategy...
Unsere Freunde bei Ares Games bringen das Age of Conan-Brettspiel wieder...
ParaCrawl v7.1