Translation of "Relay run" in German
Our
class
won
that
relay
run
because
of
him.
Den
Staffellauf
haben
wir
gewonnen,
aber
nur
wegen
ihm.
OpenSubtitles v2018
Compressor
Starter
Relay
Combined
With
Run
Capa...
Compressor
Anlasserrelais
kombiniert
mit
Run
Capa
...
CCAligned v1
Must
members
of
a
relay
team
run
in
the
order
in
which
they
appear
on
the
start
list?
Müssen
die
Staffelmitglieder
in
der
Reihenfolge,
in
der
sie
in
der
Startliste
angeführt
sind
laufen?
CCAligned v1
First
there
was
the
question
where
and
how
far
the
relay
would
be
run.
Zuerst
es
die
Frage
in
der
gab
und
wie
weit
das
Relais
laufen
gelassen
würde.
ParaCrawl v7.1
In
the
German
Shooting
Federation
relay
race,
single
run,
as
well
as
sprint
and
chase
runs
are
offered.
Im
Deutschen
Schützenbund
werden
der
Staffellauf,
der
Einzellauf,
sowie
das
Sprint-
und
Verfolgungsrennen
angeboten.
ParaCrawl v7.1
In
last
years,
we
do
well
together
in
participation
in
different
sport
activities
–
supporting
children
by
cycling,
we
run
relay
race
in
Prague,
a
half-marathon
in
Olomouc
and
we
organize
a
Children's
day.
In
den
letzten
Jahren
gelingt
es
uns,
an
verschiedenen
Sportaktivitäten
gemeinsam
teilzunehmen
–
Radfahren
den
Kindern,
wir
laufen
Staffentenmarathon
in
Prag
und
Halbmarathon
in
Olomouc,
veranstalten
Kindertag.
ParaCrawl v7.1
On
24
June,
ten
committed
athletes
will
begin
the
relay
run
from
Timmendorfer
Strand
on
the
German
Baltic
coast
through
Denmark,
Sweden
and
Finland
to
North
Cape
in
Norway.
Zehn
engagierte
Sportler
starten
am
24.
Juni
zum
Staffellauf
von
Timmendorfer
Strand
an
der
deutschen
Ostseeküste
durch
Dänemark,
Schweden
und
Finnland
bis
zum
norwegischen
Nordkap.
ParaCrawl v7.1
In
the
relay
run
took
part
8
teams
from
the
Czech
Republic,
Poland,
Romania
and
Ukraine
took,
totaling
72
people.
In
der
Staffellauf
haben
8
Teams
aus
Tschechien,
Polen,
Rumänien
und
der
Ukraine
teilgenommen,
insgesamt
72
Personen.
CCAligned v1
You
can
participate
in
the
relay
run
(approx.
8
to
13
km),
in
the
half-marathon
or
in
the
full
marathon.
Angeboten
wird
die
Teilnahme
am
Staffellauf
(ab
8,8
km),
am
Halbmarathon
und
am
vollen
Marathon.
CCAligned v1
Since
2008
in
the
town
of
Gyula
is
held
in
May
each
year
the
half
marathon
and
relay
contest
"Run
for
Children
with
Disabilities"
Das
Programm
"Renne
für
die
behinderten
Kinder"
–
Burgbad
Halbmarathon
und
Staffellauf
wird
in
Gyula
seit
2008
im
Mai
jedes
Jahres
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
If
you
still
consider
your
participation
in
the
relay
run
Volkswagen
Slovakia
Run
and
Fun
2013,
watch
the
video
from
last
year,
which
shows
the
atmosphere
of
the
event,
the
enthusiasm
and
effort
of
the
runners
–
simply
the
joy...
Wenn
sie
noch
die
Teilnahme
am
Staffellauf
Volkswagen
Slovakia
Run
and
Fun
2013
erwägen,
schauen
sie
sich
das
Video
vom
Vorjahr
an,
das
die
tolle
Atmosphäre
der
Veranstaltung,
den
Enthusiasmus
und
Anstrengungen
der
Läufer
–...
ParaCrawl v7.1
For
purposes
of
this
agreement,
the
term
"Event"
means
those
particular
Events:
Bratislava
Marathon
and
its
disciplines,
Winter
10km
Runs,
Relay
run
Run
and
Fun,
Womens
Run,
Night
Run
in
Bratislava,
Night
Run
at
Donovaly
and
High
Tatras
Night
Run
in
High
Tatras.
Für
den
Zweck
dieses
Eiverständnisses
verstehen
sich
unter
dem
Begriff
„Veranstaltung“
vor
allem
diese
Veranstaltungen:
Bratislava
Marathon
und
seine
Disziplinen,
Winter
10K
Läufe,
Staffellauf
Run
and
Fun,
Night
Run
in
Bratislava,
Night
Run
in
Donovaly
und
High
Tatras
Night
Run
in
der
Hohen
Tatra.
ParaCrawl v7.1
If
you
still
consider
your
participation
in
the
relay
run
Volkswagen
Slovakia
Run
and
Fun
2013,
watch
the
video
from
last
year,
which
shows
the
atmosphere
of
the
event,
the
enthusiasm
and
effort
of
the
runners
–
simply
the
joy
of
victory
and
sport
performance.
Wenn
sie
noch
die
Teilnahme
am
Staffellauf
Volkswagen
Slovakia
Run
and
Fun
2013
erwägen,
schauen
sie
sich
das
Video
vom
Vorjahr
an,
das
die
tolle
Atmosphäre
der
Veranstaltung,
den
Enthusiasmus
und
Anstrengungen
der
Läufer
–
einfach
die
Freude
vom
Gewinn
und
der
erbrachten
Leistungen
festhält.
ParaCrawl v7.1