Translation of "Release build" in German
If
a
signature
key
has
been
created,
the
Dashboard
can
be
used
to
perform
a
release
build.
Wurde
der
Signatur
Schlüssel
erstellt,
kann
im
Dashboard
ein
Android
Release-Build
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
message
should
be
visible
in
a
release
build
as
well,
Debug::Error
can
be
used
instead.
Wenn
eine
Meldung
auch
in
einem
Release-Build
aufscheinen
soll,
kann
dafür
Debug::Error
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
release
candidate,
build
7100,
became
available
for
MSDN
and
TechNet
subscribers,
and
Connect
Program
participants
on
April
30,
2009.
Es
folgte
der
Release
Candidate,
Build-Nummer
7100,
welcher
am
30.
April
für
TechNet-
und
MSDN-Abonnenten
und
am
5.
Mai
2009
für
die
Öffentlichkeit
erschien.
WikiMatrix v1
A
special
advantage
of
the
inventive
release
compound
is
the
minimal
formation
of
release
compound
residues
(build-up)
after
mould
removal.
Ein
besonderes
anwendungstechnisches
Merkmal
des
erfindungsgemäßen
Trennmittels
besteht
in
der
minimalen
Ausbildung
von
Trennmittelrückständen
nach
der
Entformung
(kein
Aufbau).
EuroPat v2
However,
I
would
like
to
turn
on
compiler
optimizations
(say
-O3)
for
a
part
of
the
C++
code
(the
physics
engine),
not
just
for
the
release
build,
but
also
for
the
debug
build.
Allerdings
möchte
ich
Compiler-Optimierungen
(sagen
wir
-O3)
für
einen
Teil
des
C
++
-
Codes
(die
Physik-Engine)
aktivieren,
nicht
nur
für
den
Release-Build,
sondern
auch
für
den
Debug-Build.
CCAligned v1
On
the
other
hand,
in
Visual
Studio
.NET,
the
linker
omits
relocations
for
EXEs
when
doing
a
release
build.
Andererseits,
in
Visual
Studio
.NET,
lässt
der
Binder
Basis-Standortwechsel-Tabellen
für
EXEs
aus,
wenn
eine
neue
EXE
erstellt
wird.
ParaCrawl v7.1
But
when
doing
a
release
build,
the
Java
optimizer
Proguard
would
optimize
away
our
Java
class
because
it
looks
unused.
Im
Release-Build
würde
der
Java-Optimizer
Proguard
die
Java-Klasse
allerdings
wegoptimieren,
da
diese
aus
Java-Sicht
unbenutzt
scheint.
ParaCrawl v7.1
In
the
ECB's
view,
the
EBA,
in
cooperation
with
the
ESRB,
should
be
involved
in
the
formulation
of
guidance
on
the
possible
release
and
build-up
of
the
pool
of
liquid
assets
in
times
of
stress.
Nach
Ansicht
der
EZB
sollte
die
EBA
in
Zusammenarbeit
mit
dem
ESRB
an
der
Erstellung
von
Leitlinien
über
den
möglichen
Einsatz
und
den
Aufbau
des
Pools
liquider
Aktiva
in
Stressphasen
beteiligt
sein.
ParaCrawl v7.1
As
a
maintenance
release,
version
17.0
build
number
2018117
is
free
for
customers
who
already
have
a
valid
17.0
license.
Als
Wartungsversion
ist
die
Version
17.0
Build-Nummer
2018117
für
Kunden
kostenlos,
die
bereits
eine
gültige
Lizenz
für
Version
17.0
besitzen.
ParaCrawl v7.1