Translation of "Released from hospital" in German
All
are
now
said
to
have
been
released
from
the
hospital.
Alle
seien
inzwischen
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
WMT-News v2019
Released
from
hospital
after
only
a
week,
he
later
fully
recovered.
Er
konnte
das
Krankenhaus
jedoch
schon
nach
einer
Woche
wieder
verlassen.
Wikipedia v1.0
Power
was
later
released
from
hospital,
while
Mann
and
Hildebrand
were
kept
under
observation,
but
were
later
released.
Will
Power,
J.R
Hildebrand
und
Pippa
Mann
wurden
ebenfalls
ins
Krankenhaus
eingeliefert.
Wikipedia v1.0
The
patient
was
released
from
the
hospital.
Der
Patient
wurde
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
released
from
the
hospital
last
month.
Tom
ist
im
letzten
Monat
aus
dem
Krankenhaus
entlassen
worden.
Tatoeba v2021-03-10
Brazilian
presidential
candidate
Jair
Bolsonaro,
who
was
injured
in
a
knife
attack,
has
been
released
from
the
hospital.
Der
bei
einem
Messerangriff
verletzte
brasilianische
Präsidentschaftskandidat
Jair
Bolsonaro
hat
das
Krankenhaus
verlassen.
WMT-News v2019
Connie
Hastings
has
just
been
released
from
the
hospital.
Connie
Hastings
wurde
gerade
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
OpenSubtitles v2018
When
was
he
released
from
the
mental
hospital?
Wann
wurde
er
aus
der
Irrenanstalt
entlassen?
OpenSubtitles v2018
I,
uh,
heard
that
Sara
got
released
from
the
hospital
today.
Wie
ich
hörte
Sara
heute
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
OpenSubtitles v2018
Jeff
Collins
was
released
from
the
hospital
this
morning.
Jeff
Collins
wurde
diesen
Morgen
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
OpenSubtitles v2018
He's
being
released
from
the
hospital
tomorrow.
Er
wird
morgen
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
he's
being
released
from
the
hospital
this
morning.
Er
ist
sogar
heute
Morgen
aus
dem
Krankenhaus
entlassen
worden.
OpenSubtitles v2018
Becky
was
released
from
the
hospital.
Becky
wurde
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
OpenSubtitles v2018
After
being
released
from
the
hospital,
he
has
agreed
to
an
exclusive
interview.
Nach
seiner
Entlassung
aus
dem
Krankenhaus
stimmte
er
einem
Interview
zu.
OpenSubtitles v2018
He
was
released
from
the
hospital
yesterday.
Er
hat
gestern
das
Krankenhaus
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Says
the
doctor
who
released
me
from
the
hospital.
Der
Arzt,
der
mich
aus
dem
Krankenhaus
entließ.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
list
of
all
the
criminals
who
were
admitted
and
released
from
the
hospital
jail
ward.
Ich
brauche
eine
Liste
aller,
die
aus
dem
Gefängnis-Krankentrakt
entlassen
worden
sind.
OpenSubtitles v2018
She
was
released
from
the
hospital
an
hour
ago.
Sie
kam
heute
aus
dem
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
When
will
Sascha
be
released
from
hospital?
Wann
wird
Sascha
aus
dem
Krankenhaus
entlassen?
OpenSubtitles v2018
She'll
be
released
from
the
hospital
today.
Sie
kommt
heute
aus
dem
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
He
was
released
from
hospital
later
that
week.
Einige
Wochen
später
wurde
er
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
Wikipedia v1.0