Translation of "Relevant country" in German
Please
refer
to
the
road
traffic
authorities
of
the
relevant
country
for
detailed
information.
Bitte
wenden
Sie
sich
für
genauere
Infos
an
die
Straßenverkehrsbehörde
des
jeweiligen
Landes.
CCAligned v1
Obviously,
existing
legislation
in
the
relevant
country
must
always
be
adhered
to.
Natürlich
müssen
immer
die
einzelnen
Rechtsvorschriften
in
den
jeweiligen
Ländern
befolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Select
the
relevant
country
and
contact
it
directly.
Wählen
Sie
das
entsprechende
Land
und
nehmen
Sie
direkt
persönlich
Kontakt
auf.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
these
safety
data
sheets
are
only
valid
in
the
relevant
country.
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Sicherheitsdatenblätter
nur
im
jeweiligen
Land
gültig
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
the
relevant
country
or
region.
Klicken
Sie
bitte
auf
das
jeweilige
Land
bzw.
Region.
ParaCrawl v7.1
Why
do
I
see
vehicles
that
are
not
relevant
for
my
country?
Warum
sehe
ich
Fahrzeuge,
die
für
mein
Land
nicht
relevant
sind?
CCAligned v1
For
details
of
country-specific
guarantees,
please
contact
the
dealer
for
the
relevant
country.
Für
länderspezifische
Garantien
wenden
Sie
sich
an
den
Fachhändler
des
entsprechenden
Landes.
CCAligned v1
By
selecting
the
relevant
country
you
can
obtain
information
about
sales
and
customer
service.
Durch
klicken
auf
das
entsprechende
Land
erhalten
Sie
Informationen
zum
Verkauf
und
Innendienst.
CCAligned v1
The
responses
mirrored
the
discussion
carried
out
in
the
relevant
country.
Die
Antworten
spiegeln
sehr
die
in
dem
betreffenden
Land
geführte
Diskussion
wider.
ParaCrawl v7.1
Yes,
send
your
application
directly
to
the
Human
Resources
department
in
the
relevant
country.
Ja,
senden
Sie
Ihre
Bewerbung
direkt
an
die
Human-Resources-Abteilung
im
entsprechenden
Land.
ParaCrawl v7.1
When
ordering,
the
customer
may
choose
one
of
the
possible
payment
methods
suitable
for
the
relevant
country.
Der
Kunde
kann
bei
Bestellung
eine
für
das
betreffende
Land
mögliche
Zahlungsart
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Community
dialogue
is
jointly
maintained
by
the
sites
and
the
relevant
country
organization.
Gepflegt
wird
der
Nachbarschaftsdialog
gemeinsam
von
den
Standorten
und
der
jeweiligen
Landesorganisation.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
monetary
policy
of
the
European
Central
Bank
(ECB)
is
particularly
relevant
for
our
country.
Die
Geldpolitik
der
Europäischen
Zentralbank
ist
deshalb
für
unser
Land
von
speziellem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Select
the
relevant
country.
Wählen
Sie
das
gewünschte
Land
aus.
ParaCrawl v7.1
Also,
they
may
not
automatically
redirect
the
potential
buyer
to
the
relevant
country
store.
Er
darf
den
potenziellen
Käufer
auch
nicht
automatisch
auf
den
jeweiligen
Ländershop
umleiten.
ParaCrawl v7.1
The
roaming
prices
relevant
to
the
country
apply
abroad.
Im
Ausland
gelten
die
die
jeweiligen
Roamingpreise
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Please
enquire
on
the
career
homepage
of
the
relevant
country.
Bitte
erkundigen
Sie
sich
auf
der
Karriere-Seite
des
jeweiligen
Landes.
ParaCrawl v7.1
The
search
result
includes
the
list
of
all
legally
valid
trademarks
in
the
relevant
country.
Das
Suchergebnis
umfasst
die
Liste
aller
im
jeweiligen
Land
rechtsgültigen
Marken.
ParaCrawl v7.1