Translation of "Relevant figures" in German
The
relevant
process
figures
are
analyzed
regularly
by
about
a
third
of
the
companies.
Regelmäßig
analysiert
werden
die
relevanten
Prozesskennzahlen
von
circa
einem
Drittel
der
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Financial
Service
Providers
business
unit
generated
double-digit
growth
in
all
the
relevant
key
figures.
Der
Geschäftsbereich
Finanzdienstleister
erzielte
ein
zweistelliges
Wachstum
bei
allen
relevanten
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
centrepiece
of
purchasing
controlling
is
the
purchasing
cockpit
in
which
all
relevant
key
figures
are
collected.
Herzstück
des
Einkaufscontrollings
ist
das
Einkaufscockpit,
in
dem
alle
relevanten
Kennzahlen
zusammenlaufen.
ParaCrawl v7.1
The
following
table
provides
an
overview
of
the
relevant
forecast
figures
for
the
Group:
Die
folgende
Tabelle
gibt
einen
Überblick
über
die
relevanten
Prognosekennzahlen
des
Konzerns:
ParaCrawl v7.1
Despite
the
difficult
market
environment,
the
Segment
was
able
to
improve
all
relevant
key
figures.
Trotz
der
herausfordernden
Marktbedingungen
gelang
dem
Segment
eine
Verbesserung
aller
relevanten
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
key
figures
were
improved
in
the
first
three
months.
In
den
ersten
drei
Monaten
konnten
alle
relevanten
Kennzahlen
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
group
target
system
forms
the
basis
for
the
selection
of
the
key
figures
relevant
to
management.
Das
Konzernzielsystem
bildet
die
Grundlage
für
die
Auswahl
der
steuerungsrelevanten
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
success-relevant
key
figures
are
visualized
on
a
dashboard
(also
known
as
cockpit).
Auf
einem
Dashboard
(auch
Cockpit
genannt)
werden
die
erfolgsrelevanten
Kennzahlen
visualisiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
an
analysis
the
relevant
figures
are
systematically
evaluated
and
processes
taken
into
consideration.
Im
Rahmen
einer
Analyse
werden
systematisch
die
relevanten
Kennzahlen
ausgewertet
und
Prozesse
betrachtet.
ParaCrawl v7.1