Translation of "Relevant material" in German
																						The
																											Agency
																											shall
																											consult
																											relevant
																											parties
																											on
																											material
																											updates
																											of
																											the
																											user
																											manual.
																		
			
				
																						Die
																											Agentur
																											konsultiert
																											die
																											relevanten
																											Parteien
																											zudem
																											bei
																											wesentlichen
																											Aktualisierungen
																											des
																											Nutzerhandbuchs.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Agency
																											shall
																											consult
																											relevant
																											parties
																											on
																											material
																											updates
																											of
																											these
																											requirements.
																		
			
				
																						Die
																											Agentur
																											konsultiert
																											die
																											relevanten
																											Parteien
																											bei
																											wesentlichen
																											Aktualisierungen
																											dieser
																											Anforderungen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						All
																											the
																											relevant
																											material,
																											however,
																											concentrated
																											predominately
																											on
																											the
																											trade
																											unions.
																		
			
				
																						Das
																											einschlägige
																											Material
																											bezog
																											sich
																											jedoch
																											hauptsächlich
																											auf
																											die
																											Gewerkschaften.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						EASA
																											undertook
																											to
																											publish
																											shortly
																											relevant
																											guidance
																											material.
																		
			
				
																						Die
																											EASA
																											hat
																											zugesagt,
																											in
																											Kürze
																											einschlägige
																											Anleitungen
																											zu
																											veröffentlichen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Relevant
																											background
																											material
																											may
																											be
																											found
																											at
																											the
																											Conference
																											website:
																		
			
				
																						Einschlägige
																											Hintergrundinformationen
																											finden
																											Sie
																											auf
																											der
																											Konferenz-Website:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						E.
																											Kohler
																											and
																											P.
																											Paoli
																											presented
																											relevant
																											Foundation
																											material.
																		
			
				
																						E.
																											Köhler
																											und
																											P.
																											Paoli
																											präsentierten
																											relevantes
																											Stiftungsmaterial.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						As
																											a
																											rule,
																											the
																											relevant
																											material
																											is
																											calcined
																											before
																											coating
																											of
																											the
																											supports.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											wird
																											die
																											relevante
																											Masse
																											vor
																											der
																											Trägerbeschichtung
																											calciniert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						3,3'-Dichlorobenzidine
																											is
																											an
																											industrially
																											relevant
																											starting
																											material
																											for
																											the
																											preparation
																											of
																											azo
																											colorants.
																		
			
				
																						3,3'-Dichlorbenzidin
																											ist
																											ein
																											technisch
																											relevantes
																											Ausgangsprodukt
																											für
																											die
																											Herstellung
																											von
																											Azofarbmitteln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											rule,
																											the
																											relevant
																											material
																											is
																											calcined
																											before
																											coating
																											of
																											the
																											carrier.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											wird
																											die
																											relevante
																											Masse
																											vor
																											der
																											Trägerbeschichtung
																											calciniert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Every
																											year,
																											Schreiner
																											Group
																											compares
																											its
																											suppliers
																											from
																											strategically
																											relevant
																											material
																											groups.
																		
			
				
																						Jedes
																											Jahr
																											vergleicht
																											die
																											Schreiner
																											Group
																											ihre
																											Lieferanten
																											aus
																											strategisch
																											relevanten
																											Materialgruppen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											he
																											can
																											enter
																											the
																											relevant
																											material
																											and
																											process
																											parameters.
																		
			
				
																						Hier
																											kann
																											er
																											dann
																											die
																											relevanten
																											Material-
																											und
																											Prozessparameter
																											eingeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											also
																											no
																											relevant
																											material-qualitative
																											restrictions
																											for
																											component
																											a).
																		
			
				
																						Auch
																											bei
																											der
																											Komponente
																											a)
																											gibt
																											es
																											stofflich-qualitativ
																											keine
																											relevanten
																											Einschränkungen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Relevant
																											material
																											properties
																											can
																											be
																											an
																											abrasiveness
																											or
																											hardness
																											of
																											road
																											20
																											.
																		
			
				
																						Relevante
																											Materialeigenschaft
																											können
																											eine
																											Abrasivität
																											oder
																											eine
																											Härte
																											der
																											Straße
																											20
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						We
																											bend
																											all
																											relevant
																											material
																											grades
																											with
																											no
																											major
																											restrictions.
																		
			
				
																						Wir
																											biegen
																											alle
																											relevanten
																											Werkstoffe
																											ohne
																											wesentliche
																											Einschränkungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Are
																											you
																											happy
																											for
																											us
																											to
																											send
																											you
																											occasional
																											relevant
																											marketing
																											material?
																		
			
				
																						Dürfen
																											wir
																											Ihnen
																											gelegentlich
																											relevantes
																											Werbematerial
																											schicken?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											relevant
																											material
																											reads
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Das
																											relevante
																											Material
																											liest
																											sich
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1