Translation of "Relevant work" in German
Is
that
relevant
to
your
work?
Ist
das
für
ihre
Arbeit
relevant?
TED2013 v1.1
Detailed
provisions
for
this
participation
may
be
set
out
in
the
relevant
work
programme.
Detaillierte
Bestimmungen
für
eine
solche
Beteiligung
können
in
dem
entsprechenden
Arbeitsprogramm
festgelegt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Most
of
these
directives
are
relevant
for
work
in
ports.
Die
meisten
dieser
Richtlinien
gelten
auch
für
die
Arbeit
in
Häfen.
TildeMODEL v2018
This
report
shall
specify
all
issues
relevant
to
the
work
carried
out.
In
diesem
Bericht
sind
alle
für
die
durchgeführten
Arbeiten
relevanten
Aspekte
aufzuführen.
TildeMODEL v2018
Stakeholder
groups
could
be
composed
in
a
more
balanced
way
and
the
transparency
of
their
relevant
work
could
be
strengthened;
Die
Interessengruppen
könnten
ausgewogener
zusammengesetzt
sein
und
ihre
einschlägigen
Arbeiten
transparenter
gestaltet
werden.
TildeMODEL v2018
It
is
crucial
that
all
relevant
actors
work
together
to
achieve
this.
Um
dies
zu
erreichen,
müssen
alle
relevanten
Akteure
zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018
Scotland,
with
two
cars
that
are
credible,
relevant,
important,
work
and
are
real.
Verglichen
mit
zwei
Autos,
die
glaubhaft,
relevant
und
echt
sind.
OpenSubtitles v2018
The
relevant
work
will
be
coordinated
with
the
work
of
the
EPC
Cash
Working
Group
.
Die
entsprechende
Arbeit
wird
mit
der
Arbeit
der
Bargeld-Arbeitsgruppe
des
EPC
abgestimmt
.
ECB v1
If
a
two-step
approach
isto
be
followed
this
is
specified
in
the
relevant
work
programme.
Sofern
einzweistufiges
Verfahren
gefordert
ist,
finden
sich
entsprechende
Hinweise
im
betreffenden
Arbeitsprogramm.
EUbookshop v2
Newcomers
can
still
receive
language
or
vocational
training
relevant
to
their
work.4.
Gegebenenfalls
erhalten
sie
weiterhin
Sprachunterricht
oder
eine
für
ihre
Arbeit
relevante
Berufsausbildung.
EUbookshop v2
Results:
How
many
case
studies
of
relevant
work
has
the
agency
published?
Ergebnis:
Wie
viel
Fallstudien
mit
relevanten
Arbeiten
hat
die
Agentur
veröffentlicht?
ParaCrawl v7.1
In
them,
all
the
relevant
players
work
together
to
find
ways
of
promoting
sustainable
value
chains.
Alle
relevanten
Akteure
erarbeiten
darin
gemeinsam
Lösungen,
um
nachhaltige
Wertschöpfungsketten
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
In
our
programme,
they
learn
about
various
relevant
fields
of
work
at
DKV.
In
unserem
Programm
lernen
sie
die
verschiedenen
relevanten
Arbeitsbereiche
kennen.
ParaCrawl v7.1
Relevant
work
and
tenders
can
be
found
here
.
Relevante
Arbeiten
und
Ausschreibungen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
This
includes
sitting
for
exams
as
well
as
having
relevant
work
experience.
Dies
beinhaltet
das
Ablegen
von
Prüfungen
sowie
relevante
Berufserfahrung.
ParaCrawl v7.1
You
develop
practical
knowledge
and
relevant
work
experience
in
a
real
company.
Sie
entwickeln
praktisches
Wissen
und
relevante
Berufserfahrung
in
einem
echten
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1