Translation of "Reliability and durability" in German
The
reliability
and
durability
of
the
diaphragm
or
the
diaphragm
fastening
is
increased.
Die
Zuverlässigkeit
und
Haltbarkeit
der
Membrane
bzw.
der
Membranbefestigung
wird
gesteigert.
EuroPat v2
Industrial
weighing
technology
from
B+L
is
a
byword
for
reliability
and
durability.
Industrielle
Wägetechnik
von
B+L
bedeutet
schon
von
Haus
aus
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit.
CCAligned v1
Its
reliability
and
durability
makes
this
quality
measuring
instrument
indispensable
in
every
ophthalmologist’s
practice
and
eye
clinic.
Ihre
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
machen
die
Qualitätsmessinstrumente
in
jeder
Augenpraxis
und
-klinik
unersetzlich.
ParaCrawl v7.1
This
classic
model
exudes
reliability
and
durability.
Dieses
klassische
Modell
strahlt
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Berkel
is
synonymous
with
perfection,
reliability,
innovation
and
durability.
Berkel
steht
für
Perfektion,
Zuverlässigkeit,
Innovation
und
Langlebigkeit.
CCAligned v1
Extremely
hardy,
it
excels
in
reliability,
stability
and
durability.
Extrem
robust,
zeichnet
sich
durch
verlässlichkeit,
stabilität
und
haltbarkeit.
CCAligned v1
Schröder
machines
are
renowned
for
their
reliability,
durability,
and
their
ease
of
maintenance.
Schröder-Maschinen
sind
bekannt
für
ihre
Zuverlässigkeit,
Lebensdauer
und
Wartungsfreundlichkeit.
CCAligned v1
For
this
reason
the
reliability
and
a
high
durability
are
extremely
important
factors.
Aus
diesem
Grund
sind
die
Zuverlässigkeit
und
eine
hohe
Lebensdauer
extrem
wichtige
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
Economic
efficiency,
work
safety,
reliability
and
durability
are
the
core
values
of
our
company.
Wirtschaftlichkeit,
Arbeitssicherheit,
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
sind
die
Grundwerte
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
NOHAB's
cab
units
are
also
famous
for
their
reliability
and
durability.
Die
Lokomotiven
von
NOHAB
sind
ebenfalls
berühmt
für
ihre
Zuverlässigkeit
und
Ausdauer.
ParaCrawl v7.1
Liebherr
stands
for
reliability
and
durability.
Liebherr
steht
für
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
ensure
reliability
and
durability?
Wie
stellen
wir
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
sicher?
ParaCrawl v7.1
All
products
are
characterized
by
precision,
reliability
and
durability.
Alle
Produkte
zeichnen
sich
besonders
durch
Präzision,
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Its
reliability
and
durability
makes
this
quality
measuring
instrument
indispensable
in
every
ophthalmologist
s
practice
and
eye
clinic.
Ihre
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
machen
die
Qualitätsmessinstrumente
in
jeder
Augenpraxis
und
-klinik
unersetzlich.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
here
the
reliability
and
durability
of
the
transmission
device
can
be
increased.
Insbesondere
soll
dabei
die
Zuverlässigkeit
und
Haltbarkeit
der
Übertragungsvorrichtung
erhöht
werden.
EuroPat v2
This
will
increase
the
operational
reliability
and
durability
of
the
bearing.
Hierdurch
wird
die
Betriebsicherheit
und
Lebensdauer
des
Lagers
erhöht.
EuroPat v2
The
metal
precisely
calculated
framework
provides
reliability
and
durability
of
a
design.
Der
präzise
berechnete
Rahmen
aus
Metall
sorgt
für
Zuverlässigkeit
und
Haltbarkeit
eines
Designs.
CCAligned v1
Our
business
relationships
are
based
on
reliability,
trust
and
durability.
Unsere
Geschäftsbeziehungen
sind
auf
Sicherheit,
Vertrauen
und
Langfristigkeit
ausgelegt.
CCAligned v1
All
MEGA-Line
products
are
designed
and
manufactured
for
greatest
reliability
and
durability
under
extreme
conditions!
Alle
MEGA-Line
Produkte
sind
ausgelegt
auf
höchste
Zuverlässigkeit
und
Haltbarkeit
unter
Extrembedingungen!
CCAligned v1
Equipped
with
modern
production
equipment
to
ensure
product
reliability
and
durability.
Ausgerüstet
mit
moderner
Produktionsausrüstung,
um
Produktzuverlässigkeit
und
-haltbarkeit
sicherzustellen.
CCAligned v1
Quality
accepted
worldwide
and
standing
for
reliability
and
durability
Qualität,
die
weltweit
anerkannt
ist
und
für
Innovation
und
Dauerhaftigkeit
steht.
CCAligned v1
Outstanding
quality
is
as
important
as
absolute
reliability
and
durability.
Hier
ist
herausragende
Qualität
ebenso
gefordert
wie
absolute
Zuverlässigkeit
und
Beständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Pre-owned
machines
from
TRUMPF
meet
the
highest
quality
requirements
regarding
reliability
and
durability.
Gebrauchtmaschinen
von
TRUMPF
erfüllen
hohe
Qualitätsansprüche
an
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
characterized
by
precision,
reliability
and
durability.
Unsere
Produkte
zeichnen
sich
durch
Präzision,
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Petzl
is
synonymous
with
reliability,
precision,
and
durability.
Sie
sind
für
uns
gleichbedeutend
mit
Zuverlässigkeit,
Präzision
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
A
key
advantage
is
the
very
high
degree
of
reliability
and
durability
typical
for
CHERRY.
Ein
entscheidender
Pluspunkt
ist
das
CHERRY-typische
Höchstmaß
an
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
CAT
power
generators
are
renowned
for
their
reliability,
durability
and
safety.
Unsere
CAT-Generatoren
sind
für
ihre
Zuverlässigkeit,
Dauerhaftigkeit
und
Sicherheit
bekannt.
ParaCrawl v7.1