Translation of "Reliability standards" in German
Our
products
appeal
with
high
quality
standards,
reliability
and
performance.
Unsere
Produkte
zeichnen
sich
durch
hohe
Qualitätsstandards,
Zuverlässigkeit
und
Leistung
aus.
ParaCrawl v7.1
MTU's
products
and
services
meet
the
highest
quality
and
reliability
standards.
Ihre
Produkte
und
Dienstleistungen
erfüllen
höchste
Ansprüche
an
Qualität
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
When
deploying
hardware
we
demand
highest
quality,
reliability
and
security
standards.
Beim
Einsatz
der
Hardware
achten
wir
auf
höchste
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Sicherheitsstandards..
CCAligned v1
Unify
has
a
strong
heritage
of
product
reliability,
innovation,
open
standards
and
security.
Unify
hat
eine
lange
Tradition
aus
verlässlichen
Produkten
und
Innovationen
gepaart
mit
offenen
Standards
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
All
his
professional
relationships
are
characterized
by
integrity,
professionalism,
reliability
and
high
standards
of
conduct
and
service.
Alle
seine
berufliche
Beziehungen
werden
durch
Integrität,
Professionalität,
Zuverlässigkeit
und
hohe
Verhaltensstandards
und
Service.
ParaCrawl v7.1
Our
performance
and
company
concept
is
characterized
by
innovative
production
technologies,
highest
quality
standards,
reliability
and
flexibility
to
respond
to
specific
requirements.
Unser
Leitbild
zeichnet
sich
aus
durch
innovative
Fertigungstechnologien,
höchste
Qualitätsstandards,
Zuverlässigkeit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
preferred
choice
for
those
who
go
for
top
quality
architectural
solutions
and
high
reliability
and
safety
standards.
Ihre
beste
Wahl,
wenn
Sie
hochwertige
architektonische
Lösungen
sowie
gehobene
Funktionsfähigkeits-
und
Sicherheitsstandards
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
The
EESC
stresses
the
need
for
the
EU
to
stimulate
high
reliability
and
safety
standards
in
European
ports
by
providing
adequate
(financial)
support
to
training
and
education
programmes
and
by
enforcing
applicable
safety
legislation.
Der
EWSA
betont
die
Notwendigkeit
für
die
EU,
ein
hohes
Maß
an
Zuverlässigkeit
und
Sicherheit
in
den
europäischen
Häfen
durch
die
Bereitstellung
angemessener
(finanzieller)
Mittel
für
Aus-
und
Weiterbildungsprogramme
und
die
Durchsetzung
der
geltenden
Sicherheitsvorschriften
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
EESC
would
welcome
cooperation
between
all
parties
involved
in
order
to
encourage
quality
and
reliability
standards
in
professional
car
repairs.
Der
EWSA
würde
die
Zusammenarbeit
aller
Beteiligter
begrüßen,
um
die
Qualität
zu
fördern
und
die
Zuverlässigkeit
professioneller
Reparaturleistungen
zu
steigern.
TildeMODEL v2018
A
distinction
between
validated
EN
standards
and
non-validated
methods
should
therefore
be
made
to
help
to
identify
the
EN
standards
which
have
undergone
an
inter-laboratory
test
to
correctly
inform
controllers
about
the
statistical
reliability
of
EN
standards.
Daher
sollte
zwischen
validierten
europäischen
Normen
und
nicht-validierten
Methoden
unterschieden
werden,
so
dass
die
in
einem
Ringversuch
validierten
europäischen
Normen
leichter
erkannt
werden
können
und
die
Kontrolleure
Aufschluss
über
die
statistische
Zuverlässigkeit
der
europäischen
Normen
erhalten.
DGT v2019
The
EU
can
stimulate
high
reliability
and
safety
standards
in
European
ports
by
providing
adequate
(financial)
support
to
training
and
education
programmes
and
by
enforcing
applicable
safety
legislation.
Die
EU
kann
ein
hohes
Maß
an
Zuverlässigkeit
und
Sicherheit
in
den
europäischen
Häfen
durch
die
Bereitstellung
angemessener
(finanzieller)
Mittel
für
Aus-
und
Weiterbildungsprogramme
und
die
Durchsetzung
der
geltenden
Sicherheitsvorschriften
fördern.
TildeMODEL v2018
With
a
view
to
improving
the
efficiency
and
reducing
the
costs
of
public
services,
the
Committee
suggests
that
the
establishment
of
performance
and
reliability
standards
for
non-liberalized
services
might
help
to
increase
consumer
confidence.
Im
Zusammenhang
mit
der
Verbesserung
der
Qualität
öffentlicher
Leistungen
und
der
Senkung
ihrer
Kosten
vertritt
der
Ausschuß
den
Standpunkt,
daß
die
Festlegung
sektoraler
Leistungs-
und
Zuverlässigkeitsnormen
für
die
nichtliberalisierten
öffentlichen
Leistungen
dazu
beitragen
könnte,
das
Vertrauen
der
Verbraucher
zu
stärken.
TildeMODEL v2018
With
a
view
to
improving
the
efficiency
and
reducing
the
cost
of
public
services,
the
Committee
suggests
that
the
establishment
of
performance
and
reliability
standards
for
non-deregulated
services
might
help
boost
consumer
confidence.
Im
Zusammenhang
mit
der
Verbesserung
der
Qualität
öffentlicher
Leistungen
und
der
Senkung
ihrer
Kosten
vertritt
der
WSA
den
Standpunkt,
daß
die
Festlegung
sektoraler
Leistungs-
und
Zuverlässigkeitsnormen
für
die
nichtliberalisierten
öffentlichen
Leistungen
dazu
beitragen
könnte,
das
Vertrauen
der
Verbraucher
zu
stärken.
TildeMODEL v2018
Certifications
from
UL
and
TUV
confirm
that
Oerlikon
Solar
meets
highest
quality
and
reliability
standards
worldwide.
Zertifizierungen
durch
UL
und
TÜV
bestätigen,
dass
Oerlikon
Solar
die
weltweit
strengsten
Normen
für
Qualität
und
Zuverlässigkeit
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
in-house
development
and
manufacturing
for
each
product,ETEL
keeps
its
know-how
and
guarantees
high
quality
standards,
reliability,
and
technological
leadership
to
its
customers.
Die
Fa.
ETEL
bewahrt
ihr
Know-how
und
garantiert
ihren
Kunden
hohe
Qualitätsstandards,
Zuverlässigkeit
und
Technologieführerschaft,
indem
sie
die
Entwicklung
und
Fertigung
für
jedes
Produkt
vor
Ort
belässt.
ParaCrawl v7.1
Manufactured
in
accordance
to
rigorous
European
safety
and
reliability
standards,
these
Secura
Dark
Desire
condoms
help
prevent
unwanted
pregnancies
and
the
spread
of
sexually
transmitted
diseases.
Hergestellt
unter
Einhaltung
strenger
europäischer
Standards
bezüglich
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit
verhindern
diese
Secura
Dark
Desire
Kondome
ungewollte
Schwangerschaften
und
die
Ausbreitung
sexuell
übertragbarer
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Transparent,
Honest,
Up-to-Date:
MED-EL
reliability
reporting
standards
far
exceed
those
of
our
competitors.
Transparent,
ehrlich,
aktuell:
Die
Standards
für
Zuverlässigkeitsberichte
sind
bei
MED-EL
deutlich
höher
als
bei
unseren
Mitbewerbern.
ParaCrawl v7.1