Translation of "Relief effort" in German
12
countries
are
participating
in
this
joint
relief
effort.
An
dieser
gemeinsamen
Hilfsaktion
beteiligen
sich
12
Länder.
TildeMODEL v2018
Likewise,
Team
Austria
volunteers
were
put
to
work
in
the
relief
effort.
Ebenso
waren
Freiwillige
des
Teams
Österreichs
im
Einsatz.
Wikipedia v1.0
That
famine
prompted
a
massive
worldwide
relief
effort.
Diese
Hungersnot
führte
zu
einer
weltweiten
Hilfsaktion.
EUbookshop v2
In
parallel,
Nepal's
Ministry
of
Health
has
set
up
a
coordination
point
for
the
entire
international
relief
effort.
Daneben
hat
das
nepalesische
Gesundheitsministerium
eine
Koordinierungsstelle
für
die
gesamte
internationale
Hilfe
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Has
this
technology
also
been
deployed
in
the
relief
effort?
Kommen
sie
auch
bei
der
Hilfe
gegen
die
Hungersnot
zum
Einsatz?
ParaCrawl v7.1
Adele
and
other
artists
contribute
their
hits
to
help
relief
effort
in
Philippines!
Adele
und
andere
Künstler
bringen
ihre
Hits
auf
Hilfsmaßnahmen
in
Philippinen
helfen!
ParaCrawl v7.1
The
District
Apostle
Meeting
decided
to
let
this
relief
effort
come
to
a
conclusion.
Die
Bezirksapostelversammlung
beschloss,
diese
Hilfsaktion
ausklingen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
coordinating
European
assistance,
the
EU
Civil
Protection
Mechanism
is
also
making
a
direct
contribution
to
the
relief
effort.
Neben
der
Koordinierung
der
europäischen
Hilfseinsätze
leistet
das
Katastrophenschutzverfahren
auch
einen
direkten
Beitrag
zu
den
Hilfsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
also
looking
at
further
ways
to
support
the
relief
effort
through
the
Instrument
for
Preaccession
Assistance
(IPA).
Die
Kommission
prüft
außerdem
weitere
Möglichkeiten
der
Hilfe
über
das
Instrument
für
Heranführungshilfe
(IPA).
TildeMODEL v2018
Separatist
ships
blockade
the
resource-rich
planet
of
Christophsis,
trapping
Senator
Bail
Organa
and
his
relief
effort.
Separatistenschiffe
haben
den
rohstoffreichen
Planeten
Christophsis
abgeriegelt
und
blockieren
so
die
Hilfsaktion
von
Senator
Bail
Organa.
OpenSubtitles v2018