Translation of "Relief organization" in German
It's
a
medical
relief
organization,
nongovernmental.
Es
ist
eine
nichtstaatliche
medizinische
Hilfsorganisation.
OpenSubtitles v2018
For
three
years,
I
ran
a
world
relief
organization
dedicated
to
humanitarian
causes.
Ich
habe
drei
Jahre
eine
Hilfsorganisation
geleitet,
die
humanitär
tätig
war.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Chairman,
I
was
in
Honduras
as
a
consultant
to
the
Pan-American
Democratic
Relief
Organization.
Herr
Vorsitzender,
ich
war
in
Honduras
als
Berater
der
panamerikanischen
demokratischen
Hilfsorganisation.
OpenSubtitles v2018
Every
relief
organization
on
the
Thai-Kampuchean
border
has
got
his
picture.
Jede
Hilfsorganisation
an
der
Grenze
zu
Thailand
hat
sein
hat
sein
Bild.
OpenSubtitles v2018
The
work
of
the
relief
organization
is
supported
by
volunteers.
Die
Arbeit
der
Hilfsorganisation
wird
von
Freiwilligen
getragen.
WikiMatrix v1
The
sponsorships
are
completed
over
the
renowned
relief
organization
plan
international.
Die
Patenschaften
werden
über
die
renommierte
Hilfsorganisation
Plan
International
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
largest
Swiss
children’s
relief
organization
with
projects
in
more
than
30
countries.
Wir
sind
das
größte
Schweizer
Kinderhilfswerk
mit
Projekten
in
über
30
Ländern.
ParaCrawl v7.1
The
organization
is
now
active
worldwide
and
the
largest
Yazidi
relief
organization.
Die
Organisation
ist
mittlerweile
weltweit
tätig
und
die
größte
jesidische
Hilfsorganisation.
ParaCrawl v7.1
Kiriat
Yearim
is
a
Swiss
relief
organization
for
underprivileged
children
and
youths
in
Israel.
Kiriat
Yearim
ist
ein
Schweizer
Hilfswerk
für
benachteiligte
Kinder
und
Jugendliche
in
Israel.
CCAligned v1
We
are
a
private
relief
organization
registered
in
Germany,
the
Gambia
and
the
UK.
Wir
sind
eine
in
Deutschland,
Großbritannien
und
The
Gambia
eingetragene
private
Hilfsorganisation.
ParaCrawl v7.1
The
relief
organization
should
follow
the
general
trend
and
also
houses
build.
Sollte
die
Hilfsorganisation
dem
allgemeinen
Trend
folgen
und
auch
Häuser
bauen.
ParaCrawl v7.1
The
CSLI
has
decided
to
be
a
relief
organization
in
uniform.
Das
CSLI
hat
entschieden,
eine
uniformtragende
Hilfsorganisation
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
As
international
relief
organization
the
JRS
is
today
in
over
50
countries
represented.
Als
internationale
Hilfsorganisation
ist
der
JRS
heute
in
über
50
Ländern
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Catholic
Relief
Services,
an
international
relief
organization
operating
in
South
Sudan,
concurs:
Catholic
Relief
Services,
eine
internationale
Hilfsorganisation,
die
im
Südsudan
arbeitet,
stimmt
dem
zu:
GlobalVoices v2018q4
Therefore,
Max
Grösser
deemed
an
American
relief
organization
for
"non-Aryan"
Catholics
an
urgent
necessity.
Deshalb
hielt
Max
Größer
ein
amerikanisches
Hilfswerk
für
"nichtarische"
Katholiken
für
dringend
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Before
joining
the
WFC,
she
worked
for
a
big
German
children's
relief
organization.
Bevor
sie
zum
WFC
kam,
war
sie
für
das
Kinderhilfswerk
Plan
International
Deutschland
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
Child
Care
Project
e.V.
is
a
relief
organization
founded
in
2013
that
leads
three
projects:
Der
Child
Care
Project
e.V.
ist
eine
in
2013
gegründete
Hilfsorganisation,
die
drei
Projekte
führt:
CCAligned v1